ПРАПОРА - переклад на Англійською

• flag
• banner
• flags

Приклади вживання Прапора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Барвами державного прапора Карпатської України є синя і жовта…».
Barvamy Carpathian Ukraine national flag is blue and yellow…».

На мою думку, дослідження прапора- це спосіб зрозуміти країну.
So I think that studying a flag is a way to understand a country.

Приклад спрайта зображення прапора: italy. png.
An example of a flag sprite image: italy. png.

Четверо солдатів були вбиті під час підйому там мексиканського прапора.
Four Mexicans were killed before the flag of Mexico was raised in that location.

Красиві 3D живі шпалери фону прапора на вітрі!
A beautiful 3D live wallpaper background of a flag blowing in the wind!

в честь прапора Мілана.
in honor of the banner of Milan.

Календар збірних командПриз ФФУ"Честь прапора"Національна збірнаЧC-2018.
Team's shedulesNational teamUEFA EURO-2016Euro-2016 newsPlayersStaffAll matches2018 FIFA World Cup.

Текст прапора.
Text for flag.

X- координата верхньої лівої точки спрайта прапора.
Flag's sprite top left point x-coordinate.

Кількість версій прапора.
Number of infantry versions.

Кількість версій прапора.
Number of cannon versions.

Раніше День прапора.
Earlier National Flag Day.

Відзначення Дня кримськотатарського прапора.
The Crimean Tatar National Flag Day.

Конфігурація з одним параметром взвод прапора.
Single platoon parameter configuration of flag.

Dreadbag від повітряної полегшеної білизни+ Растафари«панафриканської» прапора з Flex-Fit гумки, для всіх(від 54 64 см до см) розмірами голови.
Dreadbag made of light-weight linen fabric+ Rastafari"Pan-African" flag with Flex-Fit elastic band, suitable for all(from 54 cm to 64 cm) head sizes.

Орден Червоного Прапора(орден "Червоний прапор")- перший з радянських орденів.
Red Banner Order(the Order"Red Flag")- one of the highest orders of the Soviet Union.

Вирвані з прапора- угорсько-американський документальний фільм 2007 року режисерів Клаудії Ковач
Torn from the Flag is a 2007 documentary film about the international decline of communism

Власне, цей термін повинен застосовуватися лише до канадського прапора, хоча в цілому використовується для опису й неканадських прапорів, які мають схожі пропорції.
Properly, the term should only apply to Canadian flags, though in general use the term is also used to describe non-Canadian flags that have similar proportions.

збираючись навколо її прапора: репресії зверху зачіпають
they rally around its banner: the repression from above affects them too

Нотатки: Триколірне полотнище прапора- прямокутної форми з відношенням сторін 2:3(ширина до довжини).
Notes: Tricolor flag- a rectangular shape with a ratio of 2:3(width to length).