Приклади вживання A flag Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для учасників естафет буде відкритий стартовий коридор із прапором червоного кольору(ближче до старту, коридор 1:29);The sergeant, braved by several cans of beer, tied a white T-shirt as a flag and crossed the border.
Сержант, расхрабрились завдяки кільком банкам пива, прив'язав до зброї білу майку в якості прапора і перетнув кордон.For greater safety, a hired boy with a flag ran in front of Navrotsky's car, loudly warning onlookers about the danger.
Для більшої безпеки попереду автомобіля Навроцького втік найманий хлопчисько з прапором, гучним криком попереджаючи роззяв про небезпеку.China formally opened its first overseas military base with a flag raising ceremony in Djibouti.
Китай офіційно відкрив свою першу заморську військову базу в Джибуті з церемонією підняття прапора та військовим парадом.where the race director then waves a flag to start the stage's racing.
де директор гонки махне прапором, гонка на етапі почнеться.China has formally opened its first overseas military base in Djibouti with a flag raising ceremony and military parade.
Китай офіційно відкрив свою першу заморську військову базу в Джибуті з церемонією підняття прапора та військовим парадом.has a small stand for a flag.
який має кріплення для установки прапора.offshore vessels sailing under a flag of convenience.
ходять під«зручним» прапором.For Western Ukrainians the two tragedies are identified to the same degree with a flag carrying the swastika and the red flag”.
Для західних українців дві трагедії тотожні однаковою мірою з прапором зі свастикою чи On August 28, 1949, a committee that was led by the then Defence Minister decided to observe December 7 as a Flag Day every year.
Серпня 1949 року комітет на чолі з міністром оборони вирішив святкувати День прапора щорічно 7 грудня.a cloth of certain color,">called a flag, arouse feelings and emotions in me?
названа прапором, повинна породжувати в мені якісь емоції та почуття?China opened, their first Overseas Military Base in Djibouti with a flag raising ceremony and military parade.
Китай офіційно відкрив свою першу заморську військову базу в Джибуті з церемонією підняття прапора та військовим парадом.Number souvenir on an aluminum plate, with a flag of Ukraine of a new
Номер сувенірний на алюмінієвій пластині, з прапором України новогоother private body, carrying out statutory tasks on behalf of a flag State administration.
інший приватний орган, що виконує передбачені статутом завдання від імені адміністрації держави прапора.waving a flag and much more.
махає прапором і багато іншого.On August 28, 1949, a committee set up under the defence minister decided to observe a Flag Day annually on December 7.
Серпня 1949 року комітет на чолі з міністром оборони вирішив святкувати День прапора щорічно 7 грудня.for an entire day, he went around with a flag.
цілий день ходив з прапором.Has served at least 2 years as a Flag State surveyor dealing with surveys
Пропрацювала принаймні 2 роки спостерігачем контролю Державою прапору, що має справу зі спостереженнямAt the Constitutional Avenue, a flag raising ceremony took place near the National Art Gallery and a ceremonial troop
Під час параду на проспекті біля Національної художньої галереї відбулась церемонія підняття прапорів і урочисте шикування,national costumes, a flag parade and a festive spirit.
