ЧОРНИЙ ПРАПОР - переклад на Англійською

• black flag

Приклади вживання Чорний прапор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каретникова під чорним прапором прошмигнув через лінію французьких кораблів.
Karetnik's steamer under a black flag broke through the line of French ships.

Учасники акції пройшли урочистою ходою під синьо-жовтими та червоно-чорними прапорами від Європейської площі до парку імені Лазаря Глоби.
Participants marched solemn procession carrying blue and yellow and red and black flags from European Square to the park named Lazarus Globa.

пограбували вівтарі храмів, встановивши на їх куполах замість хрестів чорні прапори ІД.
robbed the altar of the temple by setting on their domes black banners of the ISIL instead of crosses.

синьо-жовтим та червоно-чорним прапорами»,- зазначив він.
yellow-blue and red-black flags,” he said.

Мішель очолила цю демонстрацію з чорним прапором, який відтоді став символом анархізму.
Michel led this demonstration with a black flag, which has since become a symbol of anarchism.

Скандували«славу Україні», люди помахали червоні та чорні прапори націоналістичного руху країни,
Chanting"Glory to Ukraine!" people walked waving the red and black flags of Ukraine's nationalist movement

які тримали в руках приблизно 20 прапорів партії«Національний корпус» і чотири червоно-чорні прапори.
who were holding about 20 flags of the National Corps party and four red and black flags.

Вперше за останні сто років Захід зіткнувся з раптовою інтенсивною мобілізацією тисяч бійців зі всього світу під чорними прапорами"Ісламської держави",
For the first time in the last hundred years, the West faced a sudden intensive mobilization of thousands of fighters from the entire world under black banners of the Islamic State,

відео про крайньо-правих і купилися на«фашизм» через червоно-чорні прапори на Майдані.
all follow the herd about‘fascism' because of the red and black flags on the Maidan.

лабіринт неглибоких припливних потоків Дельти, щоб ефективніше переслідувати загони Армії чорного прапора та піратів там.
shallow tributary streams and arroyos of the Delta, so that the Black Flags and pirates could be hunted down far more effectively.

у цьому районі та підтримував Аннам, а також«Чорні прапори» на своїй території на кордоні з Тонкіним.
was supporting Annam as well as the Black Flags on its territory at the frontier with Tonkin.

боєприпасів з Китаю Армії Чорного прапора шляхом блокади Тонкінської затоки.
ammunition from China to the Black Flag Army by blockading the Gulf of Tonkin.

Чорний прапор ісламістів.
Black flag of Islamic fascism.

Чорний прапор- символ анархістів.
Black Flag is part of the Anarchism Symbols group.

Червоно-чорний прапор УПА(української повстанської армії).
Red&black flag of UIA(Ukrainian Insurgent Army).

Існував ряд періодично з'являються анархічних організацій під назвою«Чорний прапор».
There have been a number of anarchist periodicals entitled Black Flag.

Те саме стосується символу, яким для українців є червоно-чорний прапор.
The same is true of the significance of the red and black flag to Ukrainians.

дедалі частіше побачите червоно-чорний прапор УПА.
you will see the red and black flag of the UPA.

З цього приводу студенти наділи чорні пов'язки, а черговий підняв чорний прапор.
To mark the occasion male students wore black armbands and the porter flew a black flag.

З цього приводу студенти наділи чорні пов'язки, а черговий підняв чорний прапор.
Male students wore black armbands and the porter flew a black flag.