NATIONAL FLAGS - переклад на Українською

• національні прапори
• державними прапорами
• національними прапорами
• національних прапорах
• національних прапорів
• державні прапори
• національні знамена

Приклади вживання National flags Англійська мовою та їх переклад на Українською

holding Ukrainian national flags.
котрі тримали державні прапори України.

many in Ukrainian national costumes, with national flags.
багато в українських національних костюмах, з національними прапорами.

One of only three national flags that differ on their obverse
Молдова- одна з трьох країн у яких національний прапор відрізняється за своєю лицьовою

One of only three national flags that differ on their obverse
Молдова- одна з трьох країн у яких національний прапор відрізняється за своєю лицьовою

Several Commonwealth countries' national flags had their origin in the ensigns of their original colonising power, the United Kingdom.
Деякі національні прапори країн Співдружності мають в основі прапор Великої Британії.

National flags should not be flown in bad weather,
Національні прапори не можна вивішувати в негоду(наприклад, під час дощу з грозою

on the eve of important events, the YF activists hang massive white-red-white national flags from roofs all over Belarus.
напередодні важливих подій активісти молодого фронту масово натягують біло-червоно-білі прапори по всій Білорусі.

The national flags of Brazil, Greece
Національні прапори Бразилії, Греції

Already since the first of November the capital is all festively clothed in 3-colored illumination, national flags.
Вже з першого листопада столиця вся святково вбрана в 3-колірну ілюмінацію, національні прапори.

President Ashraf Ghani said in a statement late on June 9 that national flags will fly at half-mast"to honor the memory of those martyred in the recent terrorist attacks.".
Президент Афганістану Ашраф Гані сказав 9 червня, що національні прапори будуть приспущені,«щоб вшанувати пам'ять тих, хто був замучений у недавніх терористичних актах».

In Kharkiv, about a thousand participants came to the rally with national flags and placards"No Little Russia", and"Kharkov is Ukraine", reports"Interfax- Ukraine".
У Харкові близько тисячі учасників прийшли на мітинг з державними прапорами та плакатами"Ні Малоросії","Харків- це Україна", повідомляє"Інтерфакс-Україна".

militia snatched white-red-white national flags from participants as their display was illegal.
міліція конфіскувала в демонстрантів біло-червоно-білі національні прапори: вони заборонені.

shall be played, and the national flags of the top three“pairs”/teams shall be raised.
національний гімн переможця(команда або пара), а також підніматися національні прапори країн трьох пар-/ команд-переможців.

Especially memorable was a parade of world chefs who passed with their national flags in a one column along the waterfront of Termaikos bay of Aegean sea in Thessaloniki from the famous historical place- the White Tower- to the city's seaport.
Особливо запам'ятався парад шеф-кухарів всього світу, які з національними прапорами країн однією колоною пройшли по набережній заливу Термаікос Егейського моря в Салоніках від відомого історичного місця- Білої Башти до міського морського порту.

soldiers from the 29 member nations took down their national flags in a small ceremony today(10 July 2019).
яка приймала НАТО протягом більше п'ятдесяти років, солдати 29 країн-членів спустили свої національні прапори під час невеликої церемонії сьогодні, 10 липня 2019 року.

It represents the five continents of the world united by Olympism while the six colors are those that appear on all the national flags of the world at the present time”.
Він представляє п'ять континентів світу, об'єднаних олімпізму, в той час як шість кольорів- це ті, які з'являються на всіх національних прапорах світу в даний час.

flying national flags, and expressing nationalist sympathies.
вивішувати національні прапори і висловлювати підтримку націоналістичних поглядів.

People sit among U.S. national flags, erected by students
Люди ходять серед національних прапорів, зведені студентами

while the six colors are those that appear on all the national flags of the world at the present time.
шість кольорів- це ті, які з'являються на всіх національних прапорах світу в даний час.

People walk amongst US national flags in Malibu, California,
Люди ходять серед національних прапорів, зведені студентами