Приклади вживання Працевлаштування та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
набувати нових знань у сфері працевлаштування та молодіжного підприємництва.
acquire new knowledge in the field of employment and youth entrepreneurship.включаючи тести на вагітність під час працевлаштування та звільнення вагітних жінок.
including pregnancy tests during job placement and dismissal of pregnant women.студенти, які закінчують цей курс підсилює свої перспективи працевлаштування та майбутньої кар'єри…[-].
ensure that students who complete this course enhance their prospects for employability and future career.Ратифікувати необхідні міжнародні документи, які посилюють захист працівників-мігрантів в сфері працевлаштування та соціального захисту.
To ratify necessary international instruments enhancing the Проте їх слід надавати лише на навчання на тих спеціальностях, які мають найвищі шанси принести працевлаштування та стабільний дохід після завершення навчання.
However, they must be given only студенти, які закінчують цей курс підсилює свої перспективи працевлаштування та майбутньої кар'єри…[-].
ensure that students who complete this course enhancing its prospects of employability and future career.метою приїзду в Україну для яких є працевлаштування та ведення бізнесу.
можливість вільно оволодіти найсучаснішими інформаційними технологіями забезпечує прекрасні перспективи працевлаштування та кар'єрного зростання.
the opportunity to master the latest information technology provide excellent prospects for employment and career growth.мали вільний в'їзд до Сполученого Королівства для працевлаштування та постійного проживання без будь-яких обмежень.
all had freedom to enter the United Kingdom for work and permanent residence, without any restriction.послуг у сфері працевлаштування та медичної допомоги.
services in the field of employment and health care.включаючи збільшені можливості працевлаштування та безперервної освіти в Європі та США.
including increased opportunities in employment and continued education зокрема щодо можливості працевлаштування та стажування випускників та студентів КНТЕУ.
in particular regarding the employment and internship of KNUTE students Ратифікувати необхідні міжнародні документи, які посилюють захист працівників-мігрантів в сфері працевлаштування та соціального захисту;
Ratify necessary international documents that intensify protection Найбільш гострими проблемами, які зараз хвилюють вимушених переселенців з Донбасу, є питання працевлаштування та забезпечення житлом.
The most acute problems that internally displaced persons from Donbas are concerned with now are the issues of employment and housing.надає можливості працевлаштування та професійного розвитку понад 40 спеціалістам у Львові та Івано-Франківську.
offers opportunities for employment and personal development to over 40 professionals in Lviv дозвіл на проживання з метою працевлаштування та зелену карту.
residence permit for the purpose of employment and the green card.Підвищення якості та розширення збору даних допоможе стежити за прогресом у досягненні цілей, викладених в соціальному вимірі, працевлаштування та мобільності програм,
Improved одночасно забезпечуючи доступ до працевлаштування та стимули до пошуку роботи.
whilst safeguarding access to employment and incentives to seek work.гарантії працевлаштування та розвитку, робочі місця для початківців
employment programs, job and development guarantees, starter одночасно забезпечуючи доступ до працевлаштування та стимули до пошуку роботи.
whilst safeguarding access to employment and incentives to seek work.
