ПРАЦЮЮЧИ НА - переклад на Англійською

• working on
• operating on

Приклади вживання Працюючи на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працюючи на результат, потрібно постійно збирати
By working to outcomes, people really have to test

Банки-члени групи NLB Skupina, працюючи на стратегічних зовнішніх ринках, до загального обсягу прибутку додали 58,
Banks-members of the NLB Skupina Group, working in strategic foreign markets, generated a total

Працюючи на ринку брокерських послуг,
When working in the brokerage services market,

І саме сьогодні мистецтво анімації, працюючи на території вигаданого, стає полем можливостей для вироблення спільних сенсів.
And nowadays the art of animation functioning on the territory of the imaginary becomes a field of opportunities to work out common meanings.

Це лікування також снасті проблема целюліту, працюючи на харчування у організму,
This treatment also tackles the problem of cellulite by working on the nutrition in the body,

Працюючи на багатьох провідних забудовників в Україні
The firm which works for many leading developers in Ukraine

Працюючи на енергетичному рівні,
Working at an energy level,

Вона почала писати, працюючи на британську Комісію в Нью-Йорку під час Другої світової війни.
She began writing while working for the British Purchasing Commission in New York City during World War II.

Працюючи на цій посаді, Омар Хайям не тільки продовжував заняття математикою, але і став відомим астрономом.
While working in this position, Omar Khayyam not only continued his studies in mathematics, but also became a famous astronomer.

In досить добре з ПК, навіть працюючи на магазині, де зробити сервіс для ПК.
In pretty good with computers, even working in a shop where they do service to PC.

Працюючи на різних роботах,
They are working in various areas of the country

Я почувався щасливим, працюючи на фабриці, тому що там я міг мріяти протягом усього дня[1].
I used to work in a factory and I was really happy because I could daydream all day-- I. C.

розвивати професійні навички, працюючи на реальних проектах постачальників, таких як EMC, Alem Research і т. д.-.
develop professional skills by working on real projects of vendors such as EMC, Alem Research, etc.

Протягом усієї своєї кар'єри Трамп завжди відчував себе комфортно, працюючи на межі чи за межами етичних кордонів, які обмежують типовий бізнес.
Throughout his career, Trump has always felt comfortable operating at or beyond the ethical boundaries that constrain typical businesses.

Працюючи на передньому краї поля з провідними міжнародними вченими,
Working at the cutting edge of the field with top international scientists,

Успішно працюючи на духовній ниві,
Successfully working in the spiritual field,

З десяти років він мусив допомагати сім'ї, працюючи на фабриці; частину свого першого заробітку він витратив на книгу з латинської граматики.
At age 10 he had to help his family and was put to work in a cotton mill, and with part of his first week's wages he bought a Latin grammar.

Працюючи на майже 40 міжнародних ринках,
With operations in nearly 40 international markets,

Працюючи на ринку координаційних послуг понад 12 років, ми допомогли багатьом людей,
Working in the market coordination services for more than 12 years,

Ми дихаємо рідкісним повітрям тут, працюючи на межі для стиснення без втрат для аудіо,
We are breathing rare air here, operating at the limit for lossless compression in audio,