Приклади вживання Operating on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When operating on other waterways, a Union inland navigation certificate, including, where applicable,
При роботі на інших водних шляхах- сертифікат придатності Співтовариства до плавання внутрішніми водними шляхами,the same function sometimes instruct specialists, operating on the basis of outsourcing.
цю ж функцію іноді доручають фахівцям, працюючим на основі аутсорсингу.Improving gas fuel equipment of the vehicle engine when operating on compressed natural gas… 63.
Удосконалення газової паливної апаратури двигуна автомобіля при роботі на стисненому природному газі 63.The power station operating on an alternative energy source consists of a system of solar modules,
Електростанція, що працює на альтернативному джерелі енергії, складається з системи сонячних модулів,Therefore, any industry operating on principles of good should be more efficient in comparison with the situation
The exhaust of the engine operating on this fuel is environmentally friendly
Вихлоп двигуна, що працює на цьому паливі, екологічно чистийThe first thing we need to do to start operating on the cryptocurrency market is to buy the first bitcona.
Перше, що нам потрібно зробити, щоб почати працювати на криптовалютному ринку,- це купувати перший bitcona.Production Enterprise“Technologist” operating on the Ukrainian market since 1994,
Виробниче підприємство«Технолог» працює на українському ринку з 1994 року,So, from himself, he represents the catalog of software, operating on the basis of Android.
Отже, з себе він представляє каталог програмного забезпечення, що діє на основі Android.The robot allows operating on minuscule lymph vessels
Робот дозволяє нам працювати на крихітних лімфатичних кровоносних судинах,underground organizations operating on the territory of the Ukrainian SSR.
based at Thessaloniki International Airport and operating on the domestic market for over 5 years.
базується в міжнародному аеропорту Салоніки і працює на внутрішньому ринку вже понад 5 років.The main attributes, by which a company operating on the market of telecommunication services can be categorized as multinational corporation, have been formulated.
Сформовано головні ознаки, за якими можна віднести компанію, що діє на ринку телекомунікаційних послуг, до категорії транснаціональних корпорацій.since you will be operating on your own schedule.
так як вам буде працювати на свій розклад.also by means of a plant operating on liquefied gas.
також за допомогою установки працює на зрідженому газі.It should be noted that today the Novosibirsk police put on the wanted list three more robbers operating on the territory of the regional center.
Зазначимо, що сьогодні Новосибірська поліція оголосила в розшук ще трьох грабіжників, які діяли на території обласного центру.Our plan is to show the Light how those operating on Gaia's surface can hasten the inevitable.
The organization and realization of procurement procedures is carried out by the Tender Committee, operating on a permanent basis.
Організація та проведення процедур закупівель здійснюється Тендерним комітетом, який діє на постійній основі.The new generation high speed vessel M/S Superstar started operating on Helsinki-Tallinn route on the 21st April 2008.
Висока швидкість судна M нового покоління/ S суперзірка почав працювати на Гельсінкі-Таллінн маршрут He also said that they couldn't arrest him because he was a foreigner operating on foreign soil.
Також його звинувачують у тому, що він був незареєстрованим як іноземний агент, працюючи на закордонний уряд.
