Examples of using Operating on in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
By operating on the basis of a collective agreement within the sport, the policy provides for a truly independent,
After a tender process with the main banks operating on the African continent, Deutsche Post DHL chose Societe Generale.
Après avoir lancé un appel d'offres auprès des principales banques présentes sur le continent, Deutsche Post DHL a retenu Société Générale.Eliminate the unequal treatment of States parties by operating on the basis of universal compliance with reporting obligations;
Éliminer le traitement inégal des États parties en travaillant sur la base de la conformité universelle aux obligations de présentation de rapports;electronic effect in chemistry is the effect exerted by a substituent on modifying electrostatic forces operating on a nearby reaction center.
effet électronique est l'effet exercé par un substituant Globalization had changed the balance of power among the various actors operating on the international scene.
La mondialisation a modifié l'équilibre des pouvoirs entre les divers protagonistes intervenant sur la scène internationale.rich TNCs operating on their lands.
riches sociétés transnationales présentes sur leurs terres.The number of passenger vessels operating on the Moselle also increased in 2007, by 9.6.
Le nombre des bateaux à passagers exploités sur la Moselle en 2007 a également augmenté, cette hausse atteignant 9,6.decisions has been initiated in 2007 for all countries operating on MSRP/PeopleSoft.
des actifs locaux a été conduit en 2007 pour tous les pays travaillant sur la base de MSRP/PeopleSoft.information exchange among all partners operating on the power system.
des échanges d'information entre tous les partenaires intervenant sur le réseau.The pressure is adjusted to the desired value by operating on the pump screw.
Le réglage de la pression à la valeur souhaitée s'obtient en agissant sur la vis de la pompe.Network printing strategies would need to be developed to accommodate mobile users operating on the guest network via VPN.
Des stratégies d'impression en réseau devraient être mises au point pour répondre aux besoins des usagers mobiles travaillant sur réseau privé virtuel.Junior snowboard range is intended for children under 1 m 50 operating on the blue and green slopes.
La gamme Snowboard Junior de Skimax est destiné aux enfants de moins d'1m50 évoluant sur les pistes bleues et vertes.management of outside firms operating on company sites,
gestion des entreprises extérieures intervenant sur sites, permis de travail,these are currently operating on the Osaka-Kochi and Osaka-Matsuyama routes.
sont présentement exploités sur les liaisons Osaka-Kochi et Osaka-Matsuyama.Periodically publish a list of corporations operating on indigenous lands and territories whose practices
Publier périodiquement une liste des entreprises actives sur les terres et les territoires des peuples autochtonesAs a Digital marketing specialist, he was involved in about 40 E-commerce projects for brands operating on the European, American
Spécialiste du marketing Digital, il a été impliqué dans près de 40 projets de commerce en ligne pour des marques évoluant sur les marchés Européen,These market research studies reveal that there are around 265 river cruise vessels operating on European rivers.
Ces travaux d'étude de marché font apparaître que le nombre des bateaux de croisière exploités sur les voies navigables européennes atteint environ 265 unités.Video Sleep Mode: While operating on battery power, the video screen will go to sleep, to conserve battery power.
En fonctionnement sur batterie, l'écran vidéo passe en mode veille pour économiser l'alimentation batterie.the research interests of organizations operating on the territory.
des intérêts de recherche d'organisations évoluant sur le territoire.The world's first system started operating on Sweden's Västerdal line in 2012.
Le premier système de ce genre au monde est entré en service sur la ligne Västerdal, 
