ON THE OPERATING TABLE - переклад на Українською

• на операційному столі
• на операційний стіл
• біля операційного столу

Приклади вживання On the operating table Англійська мовою та їх переклад на Українською

that came into contact with the alcohol setting the woman's body on fire on the operating table.
вступивши в контакт зі спиртом, підпалив тіло жінки просто на операційному столі.

Therefore, it is important to recognize the signs of an ectopic pregnancy in early pregnancy to the woman not to get on the operating table in an emergency.
Тому, вкрай важливо розпізнати ознаки позаматкової вагітності на ранньому терміні, щоб жінці не потрапити на операційний стіл в екстреній ситуації.

The Spanish cameraman José Couso, who was on the 14th floor and also hit-- because the shell had exploded between the two floors-- died on the operating table.
Іспанський оператор Хосе Коузо, який був на 14-му поверсі, також поранений-- бо снаряд вибухнув між двома поверхами-- помер на операційному столі.

set the woman's body alight on the operating table.
підпалив тіло жінки просто на операційному столі.

as I could see it here on the operating table.
я бачив своє тіло там, на столі в операційній.

because one of the king's laws promised death to the healer if his patient died on the operating table.
один із законів царя обіцяв смерть лікарю, якщо його хворий помре на операційному столі.

even occasionally on the operating table in the case of a caesarean section.
навіть іноді на операційному столі, у випадку кесаревого розтину.

But remember, before you lie down on the operating table, choose the size of the implant that suits your body,
Але пам'ятайте, перш ніж лягти на операційний стіл, вибирайте такий розмір імплантату, що підійде вашому тілу,

can eventually cause human klyunuvshego this commercial"bait" on the operating table under the surgeon's scalpel.
може в кінцевому підсумку призвести людини, який клюнув на цю комерційну«вудку», на операційний стіл під скальпель хірурга.

the fact that a person on the operating table represses cries of pain
наприклад того, що людина на операційному столі стримує крики болю

it is better to get on the operating table as early as possible,
все ж краще потрапити на операційний стіл якомога раніше,

MOLL KILLS PATIENT ON THE OPERATING TABLE.
У Молля вмирає пацієнт на операційному столі.

Her heart stopped on the operating table.
Його серце зупинилося на операційному столі.

His heart stopped on the operating table.
Його серце зупинилося на операційному столі.

He was almost on the operating table!!
Він помер майже на операційному столі!!!!!

How can patients protect themselves on the operating table.
Як пацієнту захистити себе на операційному столі.

Serhiy Nikolayev died of wounds on the operating table.
Сергій Ніколаєв помер від отриманих поранень на операційному столі.

The driver is currently on the operating table.".
У нас боєць прямо зараз на операційному столі».

He died four hours later on the operating table.
Через 4 роки він помер на операційному столі.

She died four hours later on the operating table.
Через 4 роки він помер на операційному столі.