ПРЕДСТАВЛЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• representation and
• presentation and
• representing and
• presenting and
• introduction and

Приклади вживання Представлення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вимоги до маркування, представлення та упаковки кормів наберуть чинності через 3 роки з дня опублікування.
And the requirements for labelling, presentation and packaging of feed come into force after 3 years from the date of publication.

Представлення та захист інтересів в судах
Representation and protection of interests in courts

Веб-браузер- це програмний додаток для отримання, представлення та передавання інформаційних ресурсів у Всесвітній павутині.
A web browser is a software application for retrieving, presenting and traversing information resources on the World Wide Web.

Wattis служить форумом для представлення та обговорення міжнародного сучасного мистецтва
It serves as a forum for the presentation and discussion of international contemporary art

Представлення та захист прав
Representation and protection of rights

Мін'юст Росії заявив, що вживатиме всіх необхідних заходів для забезпечення представлення та захисту інтересів РФ у зв'язку з його ухваленням.
The Ministry of Justice of Russia said it would take all necessary measures to ensure the representation and protection of the interests of the Russian Federation in connection with its adoption.

регіонів України, за результатами якого створено тематичні панелі для представлення та аналізу результатів дослідження в режимі он-лайн.
the results of which was used for creating thematic panels for presentation and analysis of the research results on-line.

Ефективний розвиток даного напрямку вимагає організації зустрічей для представлення та обговорення результатів проведених досліджень.
The effective development of this research direction needs the organization of meetings for the presentation and thorough discussion of the obtained results.

Реалізація цього міжнародного музичного проекту створює надзвичайні можливості для гідного представлення та презентації потужного культурного потенціалу нашої країни.
The effective implementation of this international music project opens up unparalleled opportunities for decent representation and presentation of the enormous cultural potential of our country.

Він надає вам навички забезпечити прозорість зацікавлених сторін шляхом збору, представлення та критичної оцінки всіх відповідних даних.-.
It equips you with the skills to provide stakeholders with transparency through the collection, presentation and critical assessment of all relevant data.-.

вимірювання, представлення та розкриття страхових контрактів.
measurement, presentation and disclosure requirements for insurance contracts.

Успішне завершення остаточного державного іспиту є докторської передумовою для представлення та захисту докторської дисертації.
Successful completion of the final State Doctoral Examination is pre-requisite for the presentation and defence of the Doctoral Thesis.

Дослідження в цій області намагаються зробити кращі представлення та створити моделі для навчання цих представлень з великомасштабних немічених даних.
Research in this area attempts to make better representations and create models to learn these representations from large-scale unlabeled data.

Головним завданням цього засідання було представлення та обговорення плану роботи на цьому етапі.
The main purpose of this meeting was to present and discuss the work that is in progress at this stage.

Реклама- платна форма представлення та просування товарів
The paid form of representation and advancement of the goods

манеру представлення та взяти участь у голосуванні за кращий проект.
thematic orientation of ideas, manner of presentation and to vote for the best project.

Меджліс є важливим інструментом для представлення та емансипації(зрівняннявправах.- ред.) кримськотатарського народу.
The Mejlis is an important tool for the representation and the emancipation of the Crimean Tatar people.

Втім, ця можливість піднімає питання про те, наскільки журналісти можуть контролювати представлення та використання їхньої роботи«третьою стороною».
However, this opportunity raises the issue of how much control journalists can exercise over the presentation and use of their work by third parties.

прокурорам буде надано три години для представлення та відповідей.
prosecutors will have three hours for submissions and responses.

а також представлення та обговорення пропозицій щодо співпраці між закладами вищої освіти.
as well as to present and discuss proposals for cooperation between higher education institutions.