Приклади вживання
Представляє собою
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
яка заповнила Вашингтон, Москва не представляє собою ніякої значущої загрози для США.
Moscow poses no meaningful military threat to the United States.
Китайське агентство представляє собою 14-річна Російська модель, яка померла після Шанхайської Тижня моди спростував твердження про те, що вона була перевантажені і вичерпані.
The Chinese modeling agency that represented a 14-year-old Russian model who died after Shanghai Fashion Week has denied allegations that she was overworked and exhausted.
Але напруженість навколо питання про належне місце велосипедиста на дорозі представляє собою головний конфлікт мобільності
But tensions around the proper place of cycling constitute a major new battleground of mobility
Ця значна кількість російських польотів представляє собою незвичайний рівень повітряної активності через європейський повітряний простір",- зазначають у SHAPE.
These sizable Russian flights represent an unusual level of air activity over European airspace," the alliance said.
Курс дає загальне знання, що представляє собою фундаментальну основу для майбутньої участі в декількох областях роботи на проміжному рівні кваліфікації.
The Course provides a general knowledge that constitutes the fundamental basis for the future involvement in several fields of work at an intermediate level of qualification.
Деякі дослідники стверджували, що тенденція в конекціонізму представляє собою повернення до асоціалізму[en] і відмову від ідеї мови думок[en],
Some researchers argued that the trend in connectionism represented a reversion toward associationism and the abandonment of
Ця значна кількість російських польотів представляє собою незвичайний рівень повітряної активності через європейський повітряний простір",- зазначають у SHAPE.
These sizable Russian flights represent an unusual level of air activity over European airspace," according to the release.
Архітектура палацу представляє собою унікальне поєднання польських
The architecture of the palace constitute a unique mélange of Polish
У другій рік студенти займають патологічної анатомії і фізіології, яка представляє собою введення в період другої ветеринарних досліджень.
In the second year, students take up pathological anatomy and physiology, which constitutes an introduction to the second period of the veterinary studies.
і вона ймовірно представляє собою вершину місцевої месопотамської цивілізації тієї епохи.
and probably represented the pinnacle of the local Mesopotamian civilization of its era.
Ми висловлюємо глибоку стурбованість стосовно інциденту, який представляє собою небезпечну ескалацію
We express our deep concern over the incident which represent a dangerous escalation
Будь ласка, не надсилайте Профколлцентр нічого, що представляє собою комерційну таємницю
Please do not send Profcallcenter anything that constitutes a trade secret
Йохансон славився своїми заявами про те, що виявлена ним в Африці скам'янілість під назвою«Люсі» представляє собою вимерлий вид, від якого виникла людська раса.
Johanson is famous for his claims that the fossilized specimen he discovered in Africa named"Lucy" represented an extinct species from which the human race descended.
Ця значна кількість російських польотів представляє собою незвичайний рівень повітряної активності через європейський повітряний простір",- зазначають у SHAPE.
These sizeable Russian flights represent an unusual level of air activity over European air space,” the alliance said.
Будь ласка, не надсилайте Профколлцентр нічого, що представляє собою комерційну таємницю
Please do not send PECFOA anything that constitutes a trade secret
що корабель представляє собою подальшу еволюцію ТАВКР,
emphasizing that the ship represented a further evolution of TAVRK,
Ми висловлюємо глибоку стурбованість стосовно інциденту, який представляє собою небезпечну ескалацію
We express our deep concern over the incident, which represent a dangerous escalation
на периферії структури, яка представляє собою центральну частину естетики фільму.
on the periphery of the framework that constitutes a central part of the films aesthetic.
Ця значна кількість російських польотів представляє собою незвичайний рівень повітряної активності через європейський повітряний простір",- зазначають у SHAPE.
These sizeable Russian flights represent an unusual level of air activity over European airspace,” the alliance said.
Період спостерігався підйом досить ідеалізованим уявленням про те, що таке“англійський” або що представляє собою“англієць”.
The period saw the rise of a highly idealized notion of what is“English” or what constitutes an“Englishman.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文