Приклади вживання Представляє україну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наш шеф не тільки творить в стінах ресторану, але і представляє Україну на багатьох міжнародних конгресах і самітах, знайомлячи світ з новою авторською українською кухнею.
Our boss not only creates within the walls of the restaurant but also represents Ukraine at many international congresses and summits, introducing the world to the new author's Ukrainian cuisine.Приємно усвідомлювати, що підприємство компанії“Велта” не тільки сприяє розвитку Кіровоградщини, але й гідно представляє Україну на міжнародному ринку титановмісткої сировини.
I am pleased to say that the enterprise of our company“Velta” is not only positively affects the development of the Kirovograd region, but represents Ukraine with dignity at the international market of the titanium-containing raw materials.У ході судового розгляду судді представляють суд як установу, а вирок представляє Україну і один суд у ній, і насправді немає потреби
Judges in the course of a trial Наталія представляє Україну на«Віденському балу»,
The singer represented Ukraine as a debutante at the"Vienna Ball",Волиняни, які представляли Україну, виграли 3 місце!
The Volhynians, who represented Ukraine, won the 3rd place!Також співачка представляла Україну на Євробаченні 2012 в Баку.
Gaitana represented Ukraine in the Eurovision Song Contest 2012 in Baku.Переможець представлятиме Україну на міжнародному змаганні.
The winner represents Ukraine in the International competition.Представляла Україну на IV Міжнародному Конгресі Сімей 2007 у Варшаві, Польща.
Represented Ukraine at the IV International Congress of Families 2007 in Warsaw, Poland.А й усім 253 українським атлетам, які представляли Україну.
One of the 245 athletes representing Ukraine….Які політичні сили представляли Україну напередодні революції?
What political forces represented Ukraine on the eve of the revolution?Ми будемо представляти Україну.
I will be representing Ukraine.Вона представляла Україну на Зимовій Універсіаді 2013
She represented Ukraine at the 2013 Winter UniversiadeНауковці нашого університету були єдиними учасниками, які представляли Україну.
Our researchers were the only participants who represented Ukraine.Ефективній роботі сприяла команда, яка представляла Україну на цій виставці.
Effective work contributed to the team that represented Ukraine at this exhibition.Хто представлятиме Україну цього року?
Who will represent Sweden this year?Представляв Україну на 51-й Венеціанській бієнале(2005).
He represented Israel at the 51 Venice Biennale(2005).Наші діти представляють Україну на багатьох престижних фестивалях та конкурсах.
Our children represent Ukraine at many prestigious festivals and competitions.Військових представляють Україну.
Military personnel represent Ukraine.Хочуть представляти Україну.
I will present Ukraine.Представляв Україну на 51 Венеційській бієнале(2005).
He represented Israel at the 51 Venice Biennale(2005).
