ПРЕЗЕНТУВАТИ СВОЇ - переклад на Англійською

• present their
• showcase their
• pitch their

Приклади вживання Презентувати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам вдалось не лише презентувати свої компанії потенційним канадським партнерам, а й привернути увагу
We managed not only to present our companies for potential Canadian partners,

відтак готові презентувати свої компанії Президії КТПП.
therefore were ready to present their company to Presidium.

SVOE-RADIO це амбіційний проект який допомагає молодим групам і виконавцям презентувати свої музичні праці для оцінки слухачів у програмі"Живі".
SVOE-RADIO is an ambitious project that helps novice bands and artists to present their musical works for the evaluation of students in the program"Alive.".

які мали можливість презентувати свої проекти та знайти однодумців для розвитку бізнесу.
who were able to present their projects and find likeminded people for business development.

Ви можете вчасно презентувати свої можливості та допомагати фермерському господарству розвивати його бізнес.
you can timely present your opportunities and help the farm to grow its business.

які створюють ігри ВКонтакті, або навіть презентувати свої проекти величезній, ретельно відібраній цільовій аудиторії.
meet VK games developers, or even present your projects to a vast target audience.

отримали від уряду можливість презентувати свої напрацювання в столиці на найвищому рівні.
received an opportunity from the Government to present their work in the capital at the highest level.

з великою ймовірністю вони будуть раді презентувати свої ідеї.
they will probably be happy to offer their thoughts.

завжди можна красиво презентувати свої товари, або послуги потенційним клієнтам.
you can always beautifully present your products or services to potential customers.

організувати виставки в Україні, щоб у них була можливість презентувати свої товари й послуги.
so they could have a chance to present their goods and services.

обраних за результатами конкурсу, зможуть долучитися до масштабного нетворкінгу та презентувати свої проєкти міжнародній кіноспільноті в рамках секції Producers Network, що відбудеться 13-19 травня 2020 року.
will be able to join the large-scale networking and present their projects to the international film community within the Producers Network section, May 13-19, 2020.

Березня на книжковий салон Livre Paris 2020 знайомитися з представниками закордонних видавництв, презентувати свої роботи, відвідувати інституції та галереї, які співпрацюють із книжковими ілюстраторами.
The following illustrators will travel to the Livre Paris 2020 Book Salon on the 20th- 23rd of March to introduce themselves to the representatives of foreign publishing houses, present their works, visit institutions and galleries that cooperate with book illustrators.

де могли б презентувати свої творчі роботи,
where they could present their creative works,

біомедичних стартапів MBioS Challenge, фіналісти якого зможуть презентувати свої роботи в Лондоні на щорічній конференції Української медичної асоціації Великої Британії(UMAUK).
the finalists of which will be able to present their works in London at the annual conference of the Ukrainian Medical Association of the UK(UMAUK).

на якій молоді генії можуть презентувати свої інноваційні ідеї в науковій,
It gives them the opportunity to present their ideas the scientific,

Чотири ментор(к)и не лише навчать учасників презентувати свої проекти, а й допоможуть визначитися з основною ідеєю фільму і формою проекту та сформувати ефективні команди з режисерів та активістів.
The four mentors will not only teach the participants how to present their projects, but also help them to decide on the central idea of their film and the form of their project, and, most importantly, to form effective teams of directors and activists.

В другій частині конференції представники медичних закладів Львівщини мали можливість презентувати свої клініки та детально ознайомити“баєрів”(посередників з медичного туризму)
During the second part of the conference, representatives of medical institutions of Lviv Region had the opportunity to showcase their clinics and to acquaint buyers(medical tourism mediators)

є унікальною можливістю для дитячих студій презентувати свої ідеї, знайти партнерів
it is a unique opportunity for kid's studios to present their ideas and find partners

В листопаді 2017 року в м. Тернополі відбудеться Всеукраїнський конкурсбізнес-планів, на якому учасники зможуть презентувати свої плани і поборотися за участь у Міжнародному конкурсі у США в 2018 році.
In November of 2017 there will be Ukrainian National Business plan competition in Ternopil where all of the participants will be able to present their business plans and to fight for the right to present at the International business plan competition in 2018 in USA.

а також презентувати свої ідеї і знайти інвестиції у власні проекти.
as well as to present their ideas and find investments to their own projects.