Приклади вживання Президент володимир зеленський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент Володимир Зеленський підписав закон, що продовжує реформу податкової та митниці
President Vladimir Zelensky has signed into law a bill which continues the reform of the taxВони очікують, що їх новий президент Володимир Зеленський покращить життя простих українців-
They expect their novice president Volodymyr Zelenskyy to improve their bottom line now,Серпня нещодавно обраний Президент Володимир Зеленський зустрівся з патріархом Варфоломієм у Стамбулі, в рамках дводенного візиту українського лідера до Туреччини.
On August 8, the newly elected President Vladimir Zelensky met with Patriarch Bartholomew in Istanbul as part of a two-day visit by the Ukrainian leader to Turkey.Київ: На відкритті Міжнародного економічного форуму в Києві 8 листопада президент Володимир Зеленський закликав іноземних партнерів інвестувати в Україну,
Kiev: At the opening of the International Economic Forum in Kiev on November 8, President Vladimir Zelensky called on foreign partners to invest in Ukraine,Президент Володимир Зеленський заявив, що питання продажу землі сільгосппризначення буде винесено на всеукраїнський референдум.
President Volodymyr Zelenskyy has said that the issue of the sale of agricultural land will be put up to an all-Ukrainian referendum.Президент Володимир Зеленський підписав закон,
President Vladimir Zelensky signed the law,Гроші вже на українських рахунках- відповідно до досягнутих домовленостей»,- прокоментував новину президент Володимир Зеленський.
The money is already in Ukrainian accounts- according to the agreements reached," President Vladimir Zelensky commented on the news.Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час участі у панельній дискусії на 16-й щорічній зустрічі Ялтинської європейської стратегії у Києві.
It was stated by President Volodymyr Zelenskyy during the panel discussion at the 16th annual YES meeting in Kyiv.Презентацію відповідного додатка відкрив Президент Володимир Зеленський у четвер, передають Українські Новини.
The presentation of the corresponding application was opened by President Volodymyr Zelenskyy on Thursday, Ukrainian News Agency reports.Але я впевнений, що президент Володимир Зеленський ні зробить жодного кроку, який буде не на користь нашої держави.
I believe that the President Zelensky a single step on any concessions which will not benefit our state, we will not see.Новообраний президент Володимир Зеленський іще до обрання продемонстрував, що не потребує традиційних форматів піару в теленовинах і ток-шоу.
Even before being elected, the newly elected president, Volodymyr Zelenskyi, demonstrated that he did not need traditional forms of PR in television news and talk shows.Раніше Президент Володимир Зеленський заявляв, що рішення про право продажу землі сільськогосподарського призначення іноземцям буде ухвалено лише після всеукраїнського референдуму.
Earlier, the President Zelensky said that the decision on the law of sale of agricultural land to foreigners will be taken only after a nationwide referendum.Президент Володимир Зеленський сподівається, що Україна
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said he hopes that UkraineСеріал“Слуга народу”, де головну роль зіграв президент Володимир Зеленський, з 22 травня в Росії стало неможливо подивитися на YouTube.
The series“servant of the people”, where the main role was played by President Vladimir Zelensky, may 22, in Russia it became impossible to watch on YouTube.Ключове питання: Чи може результат- абсолютна більшість, яку отримав президент Володимир Зеленський лише три місяці тому,- повторитися на виборах до парламенту?
At stake: Could the overwhelming majority won by President Volodymyr Zelensky just three months ago be replicated in the elections for Parliament?Президент Володимир Зеленський та його партія"Слуга народу" отримали потужну підтримку українських громадян на виборах.
Vladimir Zelensky and his Servant of the People party received a strong support from Ukrainian citizens during the elections.Як повідомлялося, напередодні президент Володимир Зеленський доручив уряду
As reported, on the eve of President Vladimir Zelensky instructed the governmentВін висловив сподівання, що президент Володимир Зеленський зуміє вирішити питання з блокуванням Угорщиною засідання комісії"НАТО- Україна".
He expressed hope that President Zelensky will manage to resolve the issue of Hungary's blockage of NATO-Ukraine commission.Українців переконані, що президент Володимир Зеленський є більш ефективним у порівнянні зі своїм попередником Петром Порошенком.
Per cent of Ukrainians are convinced that President Zelenskyi is more efficient compared to his predecessor Жовтня Президент Володимир Зеленський заявив:«Новий трудовий кодекс кращий за попередній, але його ще треба допрацювати.
Oct p resident Vladimir Zelensky said that the new labour code is better than the previous one, but it still must be refined.
