ПРИБУВАЄ НА - переклад на Англійською

• arrives at

Приклади вживання Прибуває на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для тих, хто прибуває на 4 тижні чи довше, ми просимо зробити фінансовий внесок за перший тиждень їхнього перебування.
We ask those who come for four weeks or longer to contribute financially for the first week of their stay.

Містер Тако прибуває на судно, що транспортує Конга,
Mr. Tako arrives on the ship transporting Kong,

Прибуває на території розмноження з початку травня до початку червня, самці прибувають першими.
It arrives on its breeding ground from early May to early June with the males arriving first.

Містер Тако прибуває на судно, що транспортує Конга,
Mr. Tako arrives on the ship transporting Kong,

Кожна особа, прибуває на яхті або прогулянковому катері,
Every person who, arriving by yacht or pleasure boat,

Перше, що робить Лагерстром, коли прибуває на нове місце,- це відвідування кращого кавового магазину та їжі.
The first thing Lagerstrom does when he travels to a new place is find the best coffee shop and hopefully the best food.

Джек Річер прибуває на військову базу, щоб зустрітися з колишньою колегою, яка перебуває під арештом.
Jack Reacher returns to its former base military of Virginia to see a colleague who has been arrested.

Коли Том прибуває на місце, то бачить,
On arriving there, he sees that the houses are all empty,

Кейн- колишній військовий мисливець, прибуває на Землю, щоб відшукати Джупітер
Kane, a former military hunter, arrives on Earth to find Jupiter

Месники борються з армією Альтрона, в цей час Ф'юрі прибуває на Гелікарріері разом з Марією Гілл,
The Avengers fight Ultron's army while Fury arrives in a Helicarrier with Maria Hill,

Частина перша Головний герой- п'ятнадцятирічний Сем Чейз неохоче прибуває на планету.
Part One: The main character, Sam Chase, a fifteen-year-old, reluctantly arrives on Energy Planet.

Флот прибульців у складі 50 гігантських тарілкоподібних космічних кораблів прибуває на Землю й зависає над ключовими містами світу.
A race of aliens arrive on Earth in a fleet of 50 huge, saucer-shaped motherships, which hover over major key cities across the world.

Коли поїзд прибуває на вокзал вночі,
When the train arrives at the railway station at night

до 21 серпня прибуває на 51 хвилину пізніше,
until August 21 arrives at 51 minutes later,

Будь-який гравець, який прибуває на гру більш ніж на одну годину після передбаченого розкладом початку туру програє партію, якщо інше не визначено правилами змагання
Any player who arrives at the chessboard more than one hour after the start of the session shall lose the game unless the rules of the competition specify

і коли вона прибуває на фабрику, вміст цистерни перекачують в резервуари для зберігання(які можуть містити кілька сотень тонн продукту).
and when it arrives at the factory, the contents of the tank are pumped into storage tanks(which may contain several hundred tons of product).

які дні тижня риба прибуває на рибний ринок, щоб купити її.
to know what days of the week the fish arrives at the fish market to buy it.

мистецьку майстерність, що підтверджує численна публіка, котра прибуває на кожний їхній концерт.
which is confirmed by a great great number of fans arriving at every concert.

автомобіль з установкою серії М прибуває на місце догляду по звичайних автомобільних дорогах,
the car with the installation of M series comes in place of ordinary care on the roads,

автомобіль з установкою серії М прибуває на місце огляду по звичайних автомобільних дорогах,
the car with the installation of the M-Series arrives on site inspection on ordinary roads,