ПРИВАБЛЮЄ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

attracts people
приваблюють людей
залучати людей
притягують людей
залучити людей
привертають людей
draws people
attracts men

Приклади вживання Приваблює людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ця чарівна перлина приваблює людей з усього світу, як центр високого мистецтва,
This charming jewel attracts people from around the world as the centre of high art,
Цей фестиваль мистецтв і музики приваблює людей з усієї сторони- від шалених фанатиків EDM, до завзятостей Burning Man, до підпільних музичних наркоманів.
This arts and music festival attracts people from across the board-- from raving EDM fanatics, to Burning Man zealots, to underground music junkies.
У 10 км від столиці острова розташоване невеличке поселення, що приваблює людей наявністю гарячих цілющих джерел«Емброс».
At about 10 km from the capital of the island, there is a small village that attracts people due to the presence of the hot springs“Embros.”.
Почасти це тому, що одні з найкращих університетів світу знаходяться саме у Великій Британії, як і сектор середньої освіти, що приваблює людей з усього світу.
That's partly because the UKhas some of the best universities in the world as well as a schools sector which attracts people from all over the planet.
барвиста столиця Німеччини, яка приваблює людей з усього світу.
colourful capital of Germany, attracting people from around the world.
Тайвань приваблює людей з усього світу шукає можливості для бізнесу,
Taiwan has attracted people from all over the world seeking business opportunities,
Саме ця можливість приваблює людей, які бояться знайомитися в реальному житті.
It is an opportunity to attract people whom you won't have courage to get acquainted with in real life.
Фундаменталістський підхід небезпечний тим, що приваблює людей, які шукають біблійних відповідей на власні життєві проблеми.
The Fundamentalist approach is dangerous, for it is attractive to people who look to the Bible for ready answers to the problems of life.
любов Бога в його серці, яка приваблює людей з усього світу протягом більш ніж 1000 років.
the love of God at its heart, which has attracted people from across the globe for more than 1000 years.
це священне місце і любов Бога в його серці, яка приваблює людей з усього світу протягом більш ніж 1000 років.
a sacred place with the love of God at its heart and has attracted people from across the globe for more than 1000 years.
Відпочинок в Одесі приваблює людей від всіх світу, зовсім не випадково, тому що це відразу культурні,
Rest in Odessa attracts people from all over the world and it is not by chance,
сільський шарм Гідри приваблює людей з усіх сфер життя
Hydra's rustic charm attracts people from all walks of life,
глибокі сцени дайвінг приваблює людей у всьому світі, які шукають тиші та оновлення.
deep diving scenes attracts people all over the world seeking peace and renewal.
місцева торгівля, приваблює людей та робить середовище безпечнішим та дружнішим.
local commerce, attracts people and makes the environment safer and friendlier.
зокрема штати Тачира, Мерида і Трухільйо, хоча Каракас приваблює людей з усіх інших частин республіки.
although Caracas likewise serves as a magnet, attracting people from all other parts of the republic.
зробіть здоров'я пріоритетом, і приваблює людей, які відчувають те ж, спортивні секції можуть вбити двох птахів одним каменем.
make health a top priority, and are attracted to people who feel the same, intramural sports can kill two birds with one stone.
заповнити захоплюючий краєвид, який, безумовно, приваблює людей, особливо для любителів природи,
fill the breathtaking landscape which certainly appeals to people especially to nature enthusiasts,
Технології приваблюють людей тим, що у віртуальному світі можна безконечно пробувати щось нове.
Technology attracts people for they can endlessly try something new in the virtual world.
Що ж найбільш приваблювало людей до птахів?
What attracted people the most was more birds?
У Мазепі було щось таке, що приваблювало людей.
Davide had something that attracted people.
Результати: 58, Час: 0.0316

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська