ПРИВАТИЗАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• privatization
• privatisation

Приклади вживання Приватизаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскарження результатів приватизаційних аукціонів, а також придбання корпоративних прав компаній в різних юрисдикціях Європи і Азії.
the appeal of privatization auctions and purchase of corporate rights of companies in different jurisdictions in Europe and Asia.

перспективи участі китайського бізнесу у приватизаційних процесах в нашій країні,
the prospects of participation of Chinese businesses in the privatization process in our country,

Веде проекти в металургії, приватизаційні та інші спори з державою.
He runs metallurgy projects, accompanies privatization and other disputes with the state.

Приватизаційний адреналін спонукає до дій топ-політиків і чиновників.
Privatization adrenaline pumps up the country's top politicians and officials.

Такий механізм уможливив досить легко провести приватизаційне законодавство через парламент.
This mechanism enabled the easy pass of the privatization legislation through the Parliament.

Як залучити інвестиції в енергетику та використати приватизаційні механізми максимально ефективно?
How to attract investments in the energy sector and use privatization mechanisms most effectively?

Дозвіл № 263 Фонду держмайна на право здійснення операцій з приватизаційними паперами.
Permit 263 of State Property Fund for activity with privatization papers.

В кінці червня 1994 року, завершилася перша фаза приватизаційної програми.
By the end of June 1994, the voucher privatization program had completed its first phase.

Фінансове та приватизаційне консультування.
Privatization& Financial Advisory.

Приватизаційної політики в цілому.
Privacy policy in its entirety.

Приватизаційної політики в цілому.
Privacy Policy in full.

Приватизаційна комісія віддала його курії.
The Property Commission gave it to the curia.

Майбутній приватизаційний провал.
Another socialist future failure.

Приватизаційні спори, включаючи оскарження результатів проведення приватизаційних тендерів,
Privatization disputes, including challenging the outcome of privatization tenders,

Великі приватизаційні схеми у банківському секторі,
Big privatization schemes in the banking sector,

Цю приватизаційну угоду на суму €10, 2 мільярдів($11, 6 мільярдів)
The 10.2 billion euro($11.57 billion) privatisation deal was designed to replenish Russia's coffers,

Вони запускали широкі приватизаційні програми і випускали евробонди
They were launching vast privatization programmes and issuing Eurobonds

Проте приватизаційний механізм, який застосовувався на практиці, не забезпечив необхідний перехід приватизації в нові сфери- системні галузі
However, the privatisation mechanism that was practically applied then failed to assure a required transition of privatisation onto other areas,

Оболонь» отримує приватизаційне свідоцтво Фонду Держмайна України №1 і тим самим входить в історію як перше приватне підприємство незалежної України.
Obolon receives privatization certificate 1 from the State Property Fund of Ukraine and made history as the first private enterprise of independent Ukraine.

Приватизаційні спори, в тому числі із проведенням правових експертиз з іноземного(англійського) права.
Privatisation dispute resolution, including legal expert analysis under foreign(e.g. English) law.