ПРИВОДИТИ - переклад на Англійською

• lead
• bring
• result
• cause
• give
• drive
• bringing
• leading
• leads
• brought

Приклади вживання Приводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приводити людей до Христа.
To lead people to Christ.

Концепція також відноситься до здатності приводити в рух чи трансформувати щось.
The term also refers to the ability to transform or put something into motion.

До підвищення внутрішньочеревного тиску можуть приводити.
An increase in intraabdominal pressure can lead to.

Лише в 1880-х роках чоловічий монастир почали приводити в порядок.
Only in the 1880s monastery began to put in order.

Ось їх-то і потрібно приводити в порядок.
Here is their something and need to put in order.

Приклади тактовності в поведінці, можна приводити незліченну кількість разів.
Examples of tactful behavior can be cited countless times.

Що ціль мого життя- приводити людей до Христа.
It is my life's purpose to lead people to Christ.

Це дуже сильний ритуал, який потрібно приводити в лазні.
This is a very strong ritual that must be given in the bath.

Головне- не говорити загальними фразами, а приводити реальні приклади.
The main thing is not to talk with general phrases, but to give real examples.

Сини є робочою силою і повинні приводити в будинок наречену-“додаткову пару рук”.
It is believed that sons provide the workforce and have to bring in a bride-"an extra pair of hands".

Сайт повинен приносити дохід, приводити зацікавлених користувачів, які б здійснювали грошове вкладення в ваш бізнес
The site should bring income, bring interested users who would make a monetary investment in your business

Ці вимоги можуть бути складнішими або приводити до менш достовірних оцінок,
These requirements can be more complex, or result in less reliable measures,

Держави повинні зміцнювати свободу віросповідання і приводити свої закони і норми у відповідність з міжнародними стандартами прав людини в сфері свободи віросповідання або переконань.
States should promote religious freedom and bring their laws and policies into line with international human rights norms regarding freedom of religion or belief.

Так, необхідно пообіцяти щомісяця приводити певну кількість позичальників,
So, must promise monthly cause a certain amount of borrowers,

Це може приводити до переривання часової шкали автоматичного запиту на повторну передачу(ARQ)(або,
This can result in an automatic repeat-request(ARQ)(or, e.g., hybrid ARQ or[HARQ])

Вони можуть бути дуже стійкими і стануть приводити один довід за іншим, сподіваючись подавити наш опір.
They can be very persistent and will give one reason after another, hoping to crush our resistance.

Ця сила породження---створювати життя і приводити Божих духовних дітей у світ---є даною від Бога.
This power of procreation- to create life and bring God's spirit children into the world- is divinely given.

Злочинці можуть самі навмисно приводити свою жертву в несвідомий стан з метою попередження або зменшення її опору.
Criminals can intentionally cause its victim unconscious for the prevention or reduction of its resistance.

споживання харчових продуктів цією бактерією, яка може приводити до лістеріозу, потенційно смертельної хвороби.
prevent contamination of Ready-to-Eat Foods with this bacterium that can result in listeriosis, a potentially fatal disease.

генерувати попередження, приводити рекомендації та створювати інші бізнес-рішення або операційні рішення в
generate alerts, drive recommendations, and make other real-time business