ПРИГАДАЄМО - переклад на Англійською

• remember
• recall
• think
• let's recollect

Приклади вживання Пригадаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пригадаємо, як це було минулого року.
Let's remember how it was last year.

Давайте пригадаємо останні 20 років.
Let's take the last 20 years.

Давайте пригадаємо собі, що….
Let us remind ourselves that….

Давайте пригадаємо останні 20 років.
Let us forget the past 20 years.

Та спочатку пригадаємо те, що вивчили раніше.
But first, let's recall what we have learned so far.

Давайте пригадаємо останні 20 років.
Let's consider the last 20 years.

Пригадаємо структуру господарства України.
Remind us of Egypt's ruling structure now.

Давайте пригадаємо перші роки нашої незалежності.
Let us remember back to the first days of Independence.

Та пригадаємо, що сталося в 2000 та 2003 роках.
But let us recall what actually happened in 2002-2003.

Пригадаємо тут деякі з них.
We remember some of them here.

Невдовзі ми їх пригадаємо.
Soon I will remember them.

давайте спочатку пригадаємо ПДР, де роз'яснюється,
let us first remember the traffic rules,

Спочатку ми пригадаємо, як вважаються струми
First, we recall how to calculate current

Таке враження посилиться, якщо ми пригадаємо розділ 4, де було проаналізовано Платонову вимогу обмежити навчання«мусичних мистецтв» в Афінах.
And this impression is strengthened if we remember chapter 4, where we have seen that Plato also demanded restrictions in the Athenian'musical' education.

Пригадаємо про зміну клімату,
Think of climate change,

Давайте пригадаємо минуле організованого націоналізму бандерівської тенденції,
Let's recall the past of the organized nationalism of the«Bandera trend»,

Давайте забудемо про всю складність ДНК-білкових відносин і просто пригадаємо два простих моменти.
Let's forget about all the complexity of the DNA-protein relationship and just remember two simple points.

Пригадаємо, що перші диски форматуBlu-ray були спочатку упаковані в спеціальні картріджи саме унаслідок зменшення в шість разів товщини захисного шару.
Recall that the first disc Blu-ray format were initially packed into special cartridges precisely because of the reduction of six times the thickness of the protective layer.

Поки фани Росомахи неабияк очікували на наступні номери, пригадаємо історію життя і смерті відомого мутанта.
While fans of Wolverine are waiting for the next issues, let's recollect the life and death history of the famous mutant.

Якщо ми пригадаємо святкування свята Володимира в Києві(липень 2019 року),
If we recall the celebration of the feast of St. Vladimir in Kiev(July 2019),