ПРИГАЛЬМУВАТИ - переклад на Англійською

Китаю доведеться пригальмувати своє економічне зростання,

China must slow its growth to deal with overcapacity

Попередні результати досліджень на мавпах показали, що раціональні дієти можуть«пригальмувати» вікові фізіологічні зміни.

Preliminary results of studies on monkeys showed that rational diets can"slow down" the age-related physiological changes.

сироватки здатний не тільки поліпшити зовнішній вигляд шкіри, але і пригальмувати процес старіння.

serum can not only improve the appearance of skin and slow down the aging process.

вона все ніяк не може пригальмувати- на TENAA з'явилася ще одна.

she still can't slow down- another one appeared on TENAA.

Дівчатам, які очікують феєричних відчуттів від обрізаного коханця, мабуть, варто пригальмувати з фантазіями.

Girls expecting enchanting sensations from a circumcised lover should perhaps be slowed down with fantasies.

інтелектуальних здібностей також допомагають пригальмувати прогресування процесу.

intellectual abilities also help slow down the progression of the process.

На жаль, консервативне лікування здатне допомогти тільки на ранніх стадіях захворювання і трохи пригальмувати розростання«холки».

Unfortunately, conservative treatment can only help in the early stages of the disease and slow down the"withers" growth a little.

А чи немає побоювань, що з обранням нового глави держави реформа виконавчої служби може пригальмувати?

And is there any fear that the reform of the executive service may slow down with the election of a new head of state?

У підсумку Європарламент домовився закликати ЄС пригальмувати візову лібералізацію,

In the end, the European Parliament agreed to encourage the EU to slow down the visa liberalization,

Потім намагалася пригальмувати і попросила сісти за кермо цієї молодої людини,

Then he tried to slow down and asked to sit behind the wheel of this young man,

водій міг своєчасно помітити яму, пригальмувати і об'їхати перешкоду,

the driver will be able to notice the pit, to slow down and avoid the obstacle,

омолоджуюча сироватка здатна згладити їх і пригальмувати процес утворення більш глибоких зморшок.

anti-aging serum is able to smooth them and to slow down the process of formation of deeper wrinkles.

рівноправні відносини Центру з регіонами, пригальмувати рух до НАТО

to establish equal relations of the Centre with regions, to slow down the movement of rapprochement with NATO,

перед обличчям швидкоплинних змін багато людей хочуть пригальмувати, і коли навколо забагато незнайомого, люди тягнуться до звичного.

because in the face of high-speed change, many people wish to slow down, and when there's too much unfamiliarity, people long for the familiar.

Ми постійно потребуємо нагадувань від цих богинь-покровительниць простих смертних про те, що пригальмувати і жити теперішнім моментом,

We need to be reminded by these patron goddesses of idle fellows that slowing down and being in the present,

Скажи Чайці, щоб пригальмував, бо ми його втратимо.

Tell'Seagull' to stop. Or we will lose him.

Місто пригальмувало у своєму розвитку.

The town reveled in its growth.

Пригальмував- книжку в сторону,

Slowed down- the book in the side,

Криза пригальмує Європу.

The crisis moves to Europe.

Коли водій раптово пригальмує.

If a driver brakes suddenly.

Приклади вживання Пригальмувати Українська мовою та їх переклад на Англійською