Приклади вживання Slowed down Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the growth of prices of alcoholic beverages and tobacco slowed down,”- notes the regulator.
Натомість, зростання цін на алкогольні напої та тютюнові вироби уповільнилося",- зазначає регулятор.However, according to the Central Bank of Poland(NBP), the increase in prices slowed down to 0.7% in the third quarter.
Правда, за даними Центрального банку Польщі(НБП), в третьому кварталі збільшення цін сповільнилося до 0,7% річних.The result is eloquent: step men slowed down an average of 7% in cases when the subject to the lady breathed unevenly.
Результат красномовний: крок чоловіки сповільнювався в середньому на 7% у тих випадках, коли випробуваний до пані нерівно дихав.But in the 1980s, slowed down the implementation of this program, I have the number of cars continued to grow.
Але у 1980-х роках здійснення цієї програми уповільнилося, я кількість автомобілів продовжувала зростати.But the growth of prices of alcoholic beverages and tobacco slowed down,”- notes the regulator.
Натомість зростання цін на алкогольні напої та тютюнові вироби сповільнилося",- відзначає регулятор.this movement will be significantly slowed down.".
and collectivization slowed down the national self-preservation reaction.
колективізацією, загальмували реакцію національного самозбереження.other key industries all slowed down.
інших ключових галузей промисловості все сповільнилося. Проте.then beating it so it slowed down.
потім побив його, щоб воно уповільнилося.the course of the disease slowed down.
перебіг хвороби сповільнювався.Currently, these rates significantly slowed down due to halt the flow of Migrants from rural locality depopulation(Table 2).
Нині ці темпи значно сповільнилися внаслідок припинення притоку мігрантів із сільської місцевості, депопуляції населення(табл. 2).The US dollar continues to fall against the Euro, after the release statistics drop slightly slowed down, but still grinbek loses value of about 0.17%.
Долар США продовжує падати до євро, після виходу статистики падіння трохи сповільнилося, проте грінбек втрачає у вартості близько 0,17%.These manic pace slowed down a bit- now doubling occurs approximately every two years.
Ці маніакальні темпи трохи сповільнилися- тепер подвоєння відбувається приблизно раз на два роки.Note: In March inflation slowed down to 4.3% yoy from 4.6% in February.
as production would decrease- China's economic growth slowed down due to the trade war with the United States.
обсяги виробництва скоротяться- економічне зростання Китаю сповільнилося в зв'язку з торговою війною з США.Indeed, after 5 gb traffic slowed down, but the price was much better than any other provider.
Дійсно, після 5 gb трафік сповільнився, але ціна була набагато краще, ніж будь-який інший провайдер.inflation slowed down markedly in the non- energy exporters.
паливо темпи інфляції в країнах, що не експортують енергоресурси, помітно сповільнилися.Scientists at University College London found that the sea current, the Gulf stream slowed down significantly, reaching at least the last 1600 years.
Вчені університетського коледжу Лондона з'ясували, що морська течія Гольфстрім сильно сповільнилася, досягнувши мінімуму за останні 1600 років.And then, your internet speed and operation efficiency will be slowed down and even the whole system will be slacked off.
А потім, ваш інтернет-швидкість та експлуатації ефективність буде сповільнилося і навіть всієї системи буде slacked off.Base inflation in July slowed down to 8.8% in annual terms,
Базова інфляція в липні уповільнилася до 8,8% у річному вимірі,
