ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• is intended for children
• designed for children

Приклади вживання Призначений для дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей тип освіти призначений для дітей шкільного віку(зверніть увагу, що в США середня освіта триває 12, а не 11 років).
This type of education is designated for the children of the school age(take to the account that secondary education in the USA lasts for 12 years, not 11).

контент, призначений для дітей, а також широкі зв'язки з націоналістичними організаціями.
content aimed at children, and extensive links to racist organizations.

Понад 100 фахівців з охорони здоров'я дітей просять Facebook відкликати додаток, призначений для дітей віком до 13 років.
More than 100 child development experts and advocates are urging Facebook to end the app, which is designed for children younger than 13.

в декількох кілометрах від села діють три лижні трампліни, причому один з них призначений для дітей.
there are three ski jumping, one of which is for children.

Парк розділений на тематичні блоки, кожен із яких призначений для дітей певного віку.
The Park area is divided into blocks according to topics, each unit is designed for children of a certain age.

Оскільки Zomacton призначений для дітей з діагнозом гормону росту недостатності
Because Zomacton is designed for children diagnosed with growth hormone insufficiencies

Є також табір"Сімха", який призначений для дітей з обмеженими можливостями.
There is also Camp Simcha, which is designated for children with disabilities.

Крісло розроблене спільно з виробником«эйрбегов» Helite, призначений для дітей зростом від 61 до 105 сантиметрів
A chair designed together with the manufacturer“albegov” Helite, designed for children from 61 to 105 inches

Місія Місяця призначена для дітей віком 6-10 років.
Mission Moon is intended for children ages 6-10.

Творчість Чуковського, призначене для дітей, дійсно вражає.
Creativity Chukovsky, designed for children, is truly phenomenal.

Проте, багато видів лікування, призначені для дітей, також можуть допомогти дорослим.
Still, many of the treatments designed for children can help adults as well.

Вологі серветки, призначені для дітей;
Wet wipes, designed for children;

Призначене для дітей вагою до 13 кг.
Designed for children weighing up to 13 kg.

Тому доцільніше купувати мінеральну воду, спеціально призначену для дітей.
Therefore, it is more reasonable to buy mineral water specially designed for children.

Проте, багато видів лікування, призначені для дітей, також можуть допомогти дорослим.
However, many types of treatments intended for children may also help adults.

I-розмірні зворотні обмежувачі призначені для дітей до 15 місяців.
Rearward-facing i-size seats are designed for children up to at least 15 months old.

Це телешоу призначене для дітей.
This TV show is aimed at children.

Ця гра призначена для дітей і всі види гравців.
This game is suitable for kids and all kinds of players.

Гра призначена для дітей старше 7-ти років.
The game is targeted for the kids above seven years.

Ще 4 бугельні дороги призначені для дітей.
Another 4 drag roads are designed for children.