ПРИЗУПИНЕНИЙ - переклад на Англійською

• suspended

Приклади вживання Призупинений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це доменне ім'я не пройшло верифікацію згідно з вимогами ICANN і було призупинене.
This domain name is pending ICANN verification and has been suspended.

Якщо ви увімкнете цей параметр, призупинені звантаження буде приховано у списку звантажень.
If you turn this on, paused downloads will be hidden in the download list.

Ховати призупинені звантаження.
Hide& paused downloads.

Призупинені на даний момент.
Trapped in the moment.

Показувати лише призупинені звантаження.
Show only paused downloads.

Пан Рухані заявив, що готовий перезапустити призупинені ядерні перемовини без попередніх умов.
Hassan Rouhani has said he is ready to restart stalled nuclear talks without preconditions.

Його наступальні дії в Україні призупинені.
His operations in the Ukraine are stalled.

Пленарне засідання може бути призупинене.
The session might be hijacked.

А потім роботи будуть призупинені.
And then the workflow will be executed.

Усі наші проекти призупинені.
All my projects are stuck.

Будь-яка подальша імміграція не-німецького населення повинна бути призупинена.
All further non-German immigration must be prevented.

Наша практична співпраця з Росією залишається призупиненою, але ми тримаємо відкритими канали для політичного діалогу.
Our practical cooperation with Russia remains suspended, but channels of communication remain open.

Військову співпрацю, призупинену після російсько-грузинського конфлікту минулого року,
Military co-operation, suspended since last year's conflict between Russia

Однак дія закону була призупинена Конституційним судом Іспанії,
However, the law was suspended by the Constitutional court of Spain,

Зараз адміністрація планує включити відновлення деяких призупинених привілеїв України в пакет торгових заходів, передбачених реалізувати в
The government now plans to include the restoration of some of the suspended privileges of Ukraine in a package of trade measures to be released this month,

чия виплата була призупинена з 1931 року, була переговорена угодами Блум-Бірнса 1946 року.
whose payment had been suspended since 1931, was renegotiated in the Blum-Byrnes agreement of 1946.

У цій рідині є спеціальний чистий графітний порошок- з частинками в діапазоні між 100-200 мкм- була призупинена.
In this liquid, the special pure graphite powder- with particles in the range between 100-200 µm- has been suspended.

зелений= членство призупинене, блакитний= залежні території членів).
green= suspended members, light blue= dependent territories of members).

заклади з припиненою ліцензією та призупиненою акредитацією.
institutions with a suspended license and suspended accreditation.

дія яких була призупинена як результат досягнутої угоди.
the effect of which was suspended as a result of the deal reached.