STALLED - переклад на Українською

• зупинився
• застопорився
• зупинений
• заглох
• зайшли в глухий кут
• заглохла
• буксує
• зупинилися
• зупинилося
• застопорилося
• застопорилася
• застопорилися

Приклади вживання Stalled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The economy of Russia stalled in the 19th century.
У цьому сенсі Росія застрягла у 19-му сторіччі.

He was aboard a west-bound train that stalled in the snow.
Вони намагались витягнути автомобіль, який застряг у снігу.

Time Stalled.
Відлік часу призупинено.

Hassan Rouhani has said he is ready to restart stalled nuclear talks without preconditions.
Пан Рухані заявив, що готовий перезапустити призупинені ядерні перемовини без попередніх умов.

However, the process once again stalled.
Однак процес в черговий раз зайшов у глухий кут.

However, after 9/11 all projects were stalled.
Але після подій 9-11 проект був заморожений.

The project had been stalled for eight years.
Вісім років проект був заморожений.

The German army was at first stalled in the mountains of Caucasus,
Наступ німецької армії спочатку зупинився у горах Кавказу,

However, the project stalled and by the year 2014, the seventeen original partners had shrank to only three partners.
Однак проект застопорився, і до 2014 року з сімнадцяти первинних партнерів галузі залишилося тільки три.

The album was projected for a Christmas 1968 release but recording stalled after Townshend decided to make a double album to cover the story in sufficient depth.
Реліз альбома був запланований на Різдво 1968 року, але запис зупинився після рішення Таунсенда зробити подвійний альбом, щоб охопити історію в достатній глибині.

The project had been stalled for years, but Trump has lobbied hard for Europe to increase LNG purchases from the U.S. while reducing their reliance on Russia.
Проект був зупинений протягом багатьох років, але Трамп активно лобіював його в Європі, щоб збільшити обсяги закупленого в США зрідженого газу та зменшити енергетичну залежність Європи від Росії.

Panzerverband Friebe stalled in the face of strong defensive fire and Hohenstaufen was delayed at at the Wosuszka river.
Panzerverband Friebe застопорився на тлі сильного загороджувального вогню і Гогенштауфенов було відкладено по крайней Wosuszka річки.

One of the new generation Armata tanks stalled during rehearsal of the Victory Day parade on the Red Square.
Танк нового покоління"Армата" заглох під час генеральної репетиції параду Перемоги на Красній площі.

global momentum on the transition to clean energy stalled.
процес переходу до екологічно чистої енергії у світі застопорився.

but was stalled for a time due to cost negotiations.
але був зупинений на деякий час через переговори про витрати.

The only single,"Let Me Go, Rock'n' Roll," failed to chart and the album stalled at No. 100.
Єдиний сингл«Let Me Go, Rock 'n' Roll» не мав успіху, альбом зупинився на позиції №100 та швидко втрачав позиції.

It was rather stalled by our stupidity, because we weren't smart enough to learn how to break the problem down.
Це було досить заглох з нашої дурості, тому що ми не достатньо розумні, щоб навчитися розбивати задачу.

Relations stalled, you can interrupt without hesitation,
Відносини, що зайшли в глухий кут, можна без роздумів переривати,

the Italian peninsula stalled progress on the basilica.
італійський півострів застопорився прогрес в базиліці.

is artificially slowed or even altogether stalled.
такий рух штучно сповільнений або навіть взагалі зупинений.