ПРИКОРДОННИКАМ - переклад на Англійською

• border guards

Приклади вживання Прикордонникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Пєскова, абсолютно очевидно, що якщо курдські формування з озброєннями не підуть,"то тоді доведеться відійти сирійським прикордонникам і російській військовій поліції".
According to Peskov, it is absolutely clear that if Kurdish forces fail to pull out and withdraw their weapons,"then Syrian border guards and Russian military police officers will have to pull back.".

За словами Пєскова, абсолютно очевидно, що якщо курдські формування з озброєннями не підуть,"то тоді доведеться відійти сирійським прикордонникам і російській військовій поліції".
According to him, it is absolutely clear that if Kurdish forces fail to pull out and withdraw their weapons,"then Syrian border guards and Russian military police officers will have to pull back.".

нової Європейської прикордонної служби та берегової охорони тепер допомагають національним прикордонникам країн-членів ЄС у патрулювати біля кордонів таких країн, як Греція, Італія, Болгарія та Іспанія.
Coast Guard are now helping Member States' 100,000 national border guards patrol in places like Greece, Italy, Bulgaria and Spain.

литовські рибалки повідомили місцевим прикордонникам, що в межах села
when the Lithuanian fishermen told local guards that within the village Bitani on the Neman,

Вантаж допомоги закарпатським військовим і прикордонникам, який складається із трьох каміонів з лісом для будівництва вантажів,
The cargo for our soldiers and border guards, which consists of three trucks with construction timber, wood, drinking water,

спецпідрозділу КОРД ГУНП в області вищевказаного іноземця доставлено до міжнародного аеропорту«Бориспіль» та передано прикордонникам.
KORD GUNP in the area of the aforementioned foreigner were taken to the international airport"Borispol" and transferred to the border guards.

День прикордонника Україна.
Ukraine Border Guards Day.

Також повідомлялося, що з-за викидів хімікатів постраждав 61 український прикордонник.
Reportedly, 61 Ukrainian border guards were affected by the emission of chemicals.

В результаті падіння літака загинули три прикордонника(ФОТО, ВІДЕО).
As a result of the crash killed three border guards(PHOTOS, VIDEO).

На строковій службі я був прикордонником, до того ж.
During my compulsory military service I was a border guard.

Прикордонник стежить за ситуацією в бінокль, 1961 рік.
The border guard is monitoring the situation through binoculars, 1961.

Прикордонники перекладали це на Міністерство оборони.
Border Guard shifted the responsibility to Ministry of Defense.

Національної гвардії прикордонників Національної поліції.
National Guard Border Guard National Police.

Прикордонники відділу Козача Лопань.
The border guard Department of the Cossack Lopan.

Консульський і прикордонники мають неприборкану силу
Consular and border officers have unbridled power

Індійські прикордонники на кордоні з Пакистаном.
Indian soldiers on border with Pakistan.

В принципі прикордонники не повинні цього робити.
In principle, outliers should not happen.

Прикордонники не сказали йому, чому його було затримано.
Officials have not said why he was stopped.

Прикордонник, що був готовий будь-якої миті відкрити вогонь.
The border guard who was ready at any moment to open fire.

Нарешті, прикордонник, який розмовляв англійською, попросив наші паспорти.
Finally, a border guard that spoke English asked for our passports.