ПРИКРІПЛЕНИЙ - переклад на Англійською

attached
прикріпити
приєднати
додати
прикласти
долучити
докласти
приробити
долучення
надаємо
прикріплюємо
affixed
афікс
прикріпіть
наклеїти
проставити
поставити
наносити

Приклади вживання Прикріплений Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Алмазний Відновлення може бути здійснено на заводі, який прикріплений, і має і води і електрики.
Diamond Recovery can be carried out at the plant which is secured, and has both water and electricity.
Не забудьте подбати про ту, стіни, до якої прикріплений душ.
Don't forget to take care of that, the wall, to which will be attached to shower.
IPMI забезпечує мережевий інтерфейс і транспорту, що робить флеш-диск, як ніби він прикріплений безпосередньо до сервера.
IPMI provides the network interface and transport that makes the flash drive appear as if it is attached directly to the server.
Також пропонується прийти до лікаря з проханням в поліклініку, до якої прикріплений той чи інший житель Санкт-Петербурга.
Also it is suggested to come to the doctor with a request to the polyclinic to which this or that inhabitant of St. Petersburg is attached.
Це ручний ядро ручної свердлильної машини, хоча, як тільки він прикріплений до поверхні, його вага не викликає занепокоєння.
It's a hand-held core hand drilling machine, although once it is attached on the surface, its weight is not a concern.
В-третіх, стіна, до якої прикріплений водонагрівач, повинна володіти негорючою поверхнею.
Third, wall, to which will be attached to the water heater, must have non-combustible surface.
Це означає, що вона має свій підтримки з боку тієї частини будинку, де він прикріплений.
This suggests that it has its support coming from that section of the house where it is affixed.
В кінці кінців екіпаж виявив крихітну прокол на російській капсулі"Союз", прикріплений до станції.
The crew eventually discovered a tiny puncture in the Russian Soyuz capsule docked to the station.
виготовлені з алюмінієвого каркаса, до якого прикріплений світлодіодний елемент- дюралайт.
to which a LED element is attached- a duralight.
до палиці розміром поменше був прикріплений масивний оброблений камінь- так був винайдений сокиру.
a massive processed stone was attached to a smaller stick- that is how the ax was invented.
знайдіть прикріплений.
please find the attached.
На наступний день після кожного матчу до стіни на базі був прикріплений аркуш паперу, на якому демонструвалися всі статистичні дані.
The next day after each match to the wall at the base was attached to a sheet of paper on which were displayed all the statistics.
натягнутий вздовж маршруту, який періодично(кожні 3-10 метрів) прикріплений до скелі.
is periodically(every 3 to 10 metres) fixed to the rock.
до крихітному зонду буде прикріплений компактний, розміром кілька метрів,
a tiny probe will be attached to compact the size of a few meters,
пил, прикріплений до поверхні тканинного мішка, спочатку концентрується в пиловому відрізку пилозбірника через імпульсний удар, а контроль матеріалу переробляється або використовується.
the dust attached to the surface of the cloth bag is first concentrated in the dust bucket of the dust collector through the pulse blow, and the control of the material is recycled or used.
У комплект входить штатив, який може бути прикріплений до петлі як рукоятка,
Included in the package is a tripod that can be attached to the hinge as a grip,
який був прикріплений до посольства Нідерландів у Бангкоку в середині сімдесятих років, коли французький серійний вбивця Чарльз Собрадж скоював свої вбивства(1975-76)
who was attached to the Dutch embassy in Bangkok in the mid-seventies at the time when the French serial killer Charles Sobhraj was on his killing spree(1975-76)
потім підняв майку, аби продемонструвати вибуховий пристрій, прикріплений до його шиї і на грудях.
then raised his shirt to show an explosive device attached to his neck and chest.
нині використовується в дуже обмеженій кількості галузей, оскільки його робоча частина може тільки переміщувати прикріплений до нього об'єкт уздовж трьох осей.
limited number of branches, since its working part can only move an object attached to it along the three axes.
у різних робочих місцях, однак рекомендується, щоб однорядковий прогресивний клапан був краще встановлений у бік, а не на шасі, або прикріплений, де це легко для технічного обслуговування та усунення несправностей.
it is recommended that the single line progressive valve is better to be installed in side instead of chassis or attached plated, where is easy for maintenance and troubleshooting.
Результати: 256, Час: 0.0313

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська