Приклади вживання Примарний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При спостереженнях через малий телескоп, NGC 4535 має серпанковий примарний зовнішній вигляд, котрий у 1950 році надихнув відомого астронома-аматора Ліланда С.
When seen through a smaller telescope, NGC 4535 has a hazy, ghostly appearance, which inspired the prominent amateur astronomer Leland S.Після дев'яти місяців, її примарний коханець підняв це питання в минулі вихідні на туристичною визначною пам'яткою печер Вуки-Хоул в графстві Сомерсет.
After nine months, her ghostly lover popped the question last weekend, at the Wookey Hole caves tourist attraction in Somerset.Дитинство- це ілюзорний і примарний світ до якого, дорослі можуть доторкнутися лише коли спостерігають за грою своїх чад.
Childhood is illusory and shadowy world to which adults can touch only when you observe the game of their children.Примарний об'єкт, каталогізований як NGC 1052-DF2, не має помітної центральної частини, або навіть спіральних рукавів і диска― типових особливостей спіральної галактики.
The ghostly object, catalogued as NGC 1052-DF2, doesn't have a noticeable central region, or even spiral arms and a disk, typical features of a spiral galaxy.Сонний параліч,"Примарний спальня порушника"
Sleep paralysis,“The ghostly bedroom intruder”(3) Ну не проекти не примарний зв'язок між різними всесвітами, щоб пояснити хвильову функцію
(3) Well it projects no ghostly link between different universesДругий Лінкольн, блідий і примарний, дивився на нього з дзеркала поряд з його власним обличчям.
A second Lincoln, pale and ghostly, was looking at him from the mirror, right next to his own face.Це дає сигналу особливо примарний звук, коли напруга від сонячних панелей коливається", каже Філ.
This gives the signal a particularly ghostly sound as the voltage from the solar panels fluctuates,” Williams said.Саме це, а не примарний вибір між Заходом
This, and not the ghostly choice between WestНавколишній примарний саундтрек продовжує грати у фоновому режимі,
The ambient ghostly soundtrack keeps playing in the backgroundна тому ж квесті, вважаючи, що примарний газовий гігант поза орбітою Нептуна міг пояснити ряд орбітальних примхливостей в інших об'єктах.
believing that a ghostly gas giant out past the orbit of Neptune could explain a number of orbital quirks in other objects.виснажувати світ, для того щоб утвердити примарний світ“значень”.
цій стародавній лляної тканини, яка несе на собі сліди крові і слабкий, примарний образ людини.
an ancient linen cloth that bears traces of blood and the faint, ghostly image of a man.яка несе на собі сліди крові і слабкий, примарний образ людини.
which bears traces of blood and the faint, ghostly image of a man.залишаючи його примарний план, як нагадування про римської спадщини Барселони.
leaving its ghostly outline as a reminder of the Barcelona's Roman heritage.Але, схоже, що Примарний гонщик все-таки здасться на великому телеекрані- студії Hulu і Marvel Television оголосили про створення серіалу,
Будь то фільм або серіал, але"Примарний гонщик 3",
Ок, готова до ваших жартів про примарний дитинку",- написала Ван Хоутен,
OK, ready for your jokes about the Ghost baby," wrote van Houten,У живописних серіях останніх років художник-неопримітивіст Дмитро Молдованов усе більше поринає у вигаданий та примарний світ, населений дивними істотами, на противагу раннім сатирично-гротесковим творам із конкретними дійовими особами, загубленими в урбаністичному передмісті.
The artist Dmytro Moldovanov is neo-primitivist. In his recent picturesque series, he gets deeper into the imaginary and illusory world populated with weird creatures in contrast with his early satirical-grotesque works with specific characters lost in the urbanistic outskirts.а також примарний меморіал Голокосту.
