ПРИНАЙМНІ ДВІ - переклад на Англійською

• at least two

Приклади вживання Принаймні дві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Siemens отримав інформацію з надійних джерел про те, що принаймні дві з чотирьох газотурбінних установок, які були поставлені для проекту в Тамані,
Siemens has received information from reliable sources that at least two of the four gas turbine sets,

Підтверджено, що принаймні дві єврейські релігійні будівлі пережили Другу світову війну,
At least two Jewish religious buildings are confirmed to have survived WWII,

Принаймні дві примітні інвестиції прибули з Китаю в Естонію протягом минулого року- компанії Taxify, а також компанії з технічного обслуговування літаків Magnetic MRO».
At least two very noteworthy investments have been made in Estonia by China in the last year as well- in the ride-sharing platform Taxify and in the company Magnetic MRO, which operates in the field of aircraft maintenance.".

Ми отримали інформацію з надійних джерел про те, що принаймні дві з чотирьох газотурбінних установок, які були поставлені
Siemens has received information from reliable sources that at least two of the four gas turbine sets,

Це також означало, що принаймні дві з 10 тестових країн на момент оголошення повинні були взяти участь у відбірковому турнірі
It also meant that at least two of the 10 Test playing nations at the time of the announcement would have to play in the qualifying tournament,

Тільки- но ви додасте принаймні дві точки, у верхньому лівому куті карти з' явиться загальна відстань.&
Once you have added at least two measure points, the total distance will

до кінця 2018 року 50% дорослого населення в розвинених країнах світу матиме принаймні дві підписки на онлайн-медіа.
the end of 2018, 50% of adults in developed countries will have at least two online-only media subscriptions, and by the end of 2020.

люди їли принаймні дві порції риби в тиждень,
recommended that people eat at least two portions of fish per week,

насильства- і все ж є принаймні дві причини, через які будь-яка нормальна людина повинна відчувати почуття задоволення від того, що війська Асада зробили",- написав Джонсон.
yet there are at least two reasons why any sane person should feel a sense of satisfaction at what Assad's troops have accomplished,” he wrote.

Свідчення про те, що трапилось під час цього візиту суперечливі, і розглядаються принаймні дві гіпотези: що Моцарт прослухав Бетовена
The evidence concerning this time is conflicting, and at least three hypotheses are in play:

що його хвилюють принаймні дві уявні жінки(земна Венера
that he is haunted by at least two imaginary women- a terrestrial

Крім того до захищених осіб відповідно до визначених умов належать принаймні дві з наступних восьми категорій осіб, які ніколи не належали
In addition, the persons protected shall comprise, under prescribed conditions, at least two of the following eight classes of persons who have never belonged,

цей чемпіонат України став важливим кроком на шляху популяризації кьорлінгу в Україні, оскільки принаймні дві льодові арени зацікавлені в створенні умов для занять кьорлінгом,
this first-ever Ukrainian Curling Championship is an important step for promotion of curling in Ukraine, as at least two ice arenas are interested in maintaining ice for curling

Siemens отримав інформацію з надійних джерел про те, що принаймні дві з чотирьох газотурбінних установок, які були поставлені для проекту в Тамані,
Siemens has received information from reliable sources that at least two of the four gas turbine sets,

також показує, що принаймні дві третини переломів хребців, які виникають у світі внаслідок остеопорозу, не діагностуються і не лікуються, що має серйозні наслідки для здоров'я.
reveals, in addition, that at least two thirds of the vertebral fractures that occur in the world as a result of osteoporosis are not diagnosed or treated,

у фільмі має бути принаймні дві жінки, котрі розмовляють одна з одною,
two women, who resemble the future characters Mo and Ginger, discuss seeing a film and one woman explains that she only goes to a movie if it satisfies the following requirements:"> The movie has to have at least two women in it, who talk to each other,

прокремлівській інформаційний портал LifeNews опублікував відео-інтерв'ю, в якому вона схвалила анексію Криму Росією, принаймні дві людини сказали, що бачили її в будівлі міської адміністрації,
a pro-Kremlin news channel, published a video interview in which she praised Russia's annexation of Crimea, at least two people have said that they saw her in the city administration building

уряд Ірану заблокував принаймні дві сторінки в Перській Вікіпедії.
the Iranian government blocked at least two pages on the Persian Wikipedia.

Університети, які були нагороджені принаймні, дві зірки зробив Переваги Group.
Universities that were awarded at least two stars made the Excellence Group.

Але є, принаймні, дві великі проблеми з такого роду похвалою.
But there's at least two big problems with this sort of rhetoric.