ПРИНОСИЛИ - переклад на Англійською

• brought
• made
• bring
• bringing
• brings

Приклади вживання Приносили Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тому приносили жертву.
And so they got a victim.

Інші жінки теж приносили харчі.
The women donated other goods too.

Тому люди не мають можливості віддавати стільки, скільки приносили минулого року…?
That people won't give as much as they gave last year?

коли сини Ізраїльські приносили свої дари.
the children of Israel offered their gifts.

Діти вчились писати на шматочках газет, які приносили з дому.
They were taught to make paper bags with newspapers which they brought from homes.

На ній ми передали їм пакети з речами, які для них приносили люди.
So we were sensing things that people were carrying on them.

Дорослі та діти приносили йому їжу.
He was with the adults, they were bringing him food.

Дві кримські татарки і дві українки приносили їжу та продовольство на базу.
Two Tatars and two Ukrainian women were bringing food and supplies to the base.

Принципово важливо, щоб вони приносили радість.
The important thing is that they bring you joy.

Освячену воду дбайливо приносили в будинок.
Bottled water has been brought into the home.

Підключилися навіть просто звичайні люди, які приходили і приносили каву з круасанами.
Ordinary people made their contribution as well- they were bringing coffee with croissants.

записи приносили гроші і викликали інтерес у публіки,
her records made money and stirred the interest of the public

досить часто приносили йому найбільші особисті жертви.
and often made the greatest personal sacrifices for it.

З давніх часів вони приносили радість смотрящему на них людині,
Since ancient times, they bring joy to them facing the person,

запах попкорну часто приносили більше грошей, ніж сам фільм.
smells of popping corn often made more money than the feature film.

матеріали добре ранжувались, приносили трафік на сайт
a lot of it was ranking well and bringing traffic to the site

здоровими і приносили відмінний урожай,
healthy and bring excellent harvest,

Аналогічно до цього посланців від Рюкю, які приносили данину в Едо, змушували, щоб вони вдягалися як екзотичні китайці.
Similarly, envoys from the Ryukyus bringing tribute to Edo were instructed to dress as exotically Chinese as possible.

щоб заняття в ньому приносили вам радість і заряд бадьорості на довгий час.
to class it brings you joy and cheerfulness for a long time.

У цей день відвідували матерів і приносили їм в подарунок такий торт в обмін на материнське благословення.
On this day it was supposed to visit mothers and bring them a cake gift in exchange for the mother's blessing.