Приклади вживання Been brought Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The filming equipment has been brought here.
From the opposite side, what had been brought from Istanbul were resolutions made by some Ukrainian politicians who have an incredibly low confidence rating among their own people.
З протилежного боку в Стамбул привезли постанови кількох політиків України, які мають неймовірно низький рейтинг довіри у свого народу.Hundreds of thousands of people have been forced to flee the warfare that has been brought into the heart of the cities by the so-called separatists.
Everyone was preparing for the wedding of the prince and the beauty princess, who had been brought from faraway Russia.
Всі готувалися до весілля принца і принцеси-красуні, яку привезли з далекої Росії.those documents had been brought there by the police themselves the previous day.
ці документи принесли туди на день раніше самі працівники міліції.on the approach channel to Skadovsk sea port also been brought to the nominal 6 meters.
на підхідному каналі до Скадовського морського порту також були приведені до паспортних 6 метрів.Odessa Saturday morning and visited the Jewish Hospital, where many wounded during the Friday mass clashes had been brought.
який зранку прибув до Одеси, відвідав Єврейську лікарню, куди привезли багатьох поранених під час масових сутичок на вулицях міста.Earlier, Emil Kurbedinov had already been brought to administrative responsibility for the same repost,
Раніше Еміль Курбедінов вже притягувався до адміністративної відповідальності за ці ж репости,the main purpose of business was the distribution of salted fish that have been brought to the trading network of Chernigiv region.
так як основною метою діяльності підприємства був розподіл привезеної солоної риби по торговельній мережі Чернігівської області.Moreover, hot water which had been brought from the prison kitchen was not hot enough to prepare tea.
Більше того, гаряча вода, яку приносили з кухні, ніколи не була достатньо гарячою, щоб приготувати чай.Thus despite the fact no cigars have been brought into the hotel, each guest can smoke a cigar inside the property.
Таким чином, попри те, що жодна сигара не була принесена в готель, кожен гість може курити сигару у своїй кімнаті.(This sash had long before been brought by the Varangian Shimon,
This question has been brought home to me recently because a good friend took up golf about two years ago.
Це питання приніс додому до мене останнім часом, тому що хороший друг взяв гольф близько двох років тому.the foreigners have already been brought to administrative responsibility for violation of the rules of stay in Ukraine.
іноземці вже притягувались до адміністративної відповідальності за порушення правил перебування в Україні.It's clear that all those involved in this have not been brought to justice and it must be done.
Ясно, що всіх причетних до цього не притягнули до відповідальності, і це потрібно зробити.political changes which have been brought by the world economic crisis.
The idea had been brought to Britain from Turkey in 1721 by Lady Mary Wortley Montagu.
Since June 2014, fabricated charges have been brought against Witnesses in various parts of Russia for distributing so-called extremist religious literature.
З червня 2014 року в різних частинах Росії проти Свідків було висунуто сфабриковані обвинувачення у розповсюдженні так званої екстремістської релігійної літератури.He said in recent years a number of structural units have already been brought into line with the structure adopted at NATO headquarters.
За минулі роки низку структурних підрозділів вже приведено у відповідність до структури, прийнятої у штабах НАТО.It had been brought to us from the South, Central,
