ПРИНОСИТИ ЗАДОВОЛЕННЯ - переклад на Англійською

• bring pleasure
• give pleasure
• bring satisfaction
• to bringing contentment
• be a pleasure
• be enjoyable
• bring joy
• satisfy pleasure

Приклади вживання Приносити задоволення Українська мовою та їх переклад на Англійською

які прагнуть приносити задоволення для громадськості, що стосуються страхового покриття.
who are striving to bringing contentment to the public concerning insurance coverage.

Бізнес на кімнатних рослинах повинен приносити задоволення, якщо підприємець холодний до флорі,
Business on indoor plants should bring pleasure if the businessman is cold to the flora,

розваги або все інше, що здатне приносити задоволення.
anything else that can satisfy pleasure.

які прагнуть приносити задоволення для громадськості, що стосуються страхового покриття.
who are striving to bringing contentment to the public concerning insurance coverage.

цікаву роботу, яка буде приносити задоволення і благополуччя.
an interesting job that will bring pleasure and well-being.

які прагнуть приносити задоволення для громадськості, що стосуються страхового покриття.
who are striving to bringing contentment to the public regarding insurance coverage.

комікс повинен приносити задоволення від створення і легкості роботи;
because comics should bring pleasure from the creation and ease of work;

кафе повинні приносити задоволення обом сторонам.
to the cafe should bring pleasure to both sides.

Басейн в селищі Козин Київської області- варіант для тих, хто мріє про величезний басейн, який буде приносити задоволення щодня!
The swimming pool in the village of Kozin in the Kiev region is an option for those who dream of a huge pool that will bring pleasure every day!

полегшити роботу і просто приносити задоволення- лідери серед новорічних подарунків.
facilitate work and just bring pleasure- the leaders among the New Year's gifts.

В іншому випадку може статися, що навіть те, що могло б приносити задоволення, буде викликати огиду.
Otherwise, it may turn out that even something that could bring pleasure will cause disgust.

така садові меблі повинна по максимуму приносити задоволення від відпочинку, інакше у її придбанні немає сенсу.
such garden furniture must bring pleasure, otherwise, buying makes no sense.

і це буде приносити задоволення не тільки вашій половинці, але і вам.
and it will bring pleasure not only to your spouse, but you.

Бо інакше може вийти так, що навіть те, що могло би приносити задоволення, викликатиме відразу.
Otherwise, it may turn out that even something that could bring pleasure will cause disgust.

це може означати, що собакам просто подобається вчитися і приносити задоволення господареві, вивчаючи нові команди.
this may mean that the dogs just like to learn and bring pleasure to the owner by learning new commands.

В планах започаткувати конкурентоспроможну, власну справу, що буде приносити задоволення, користь і високий дохід.
I am planning to start my own competitive business that will bring pleasure, benefit and high income.

я люблю робити те, що мені подобається, а ще більше люблю приносити задоволення….
I love to do those things I like, and giving pleasure I something that I love even more….

Він говорив:"Наша професія- не приносити задоволення чи завдавати шкоди, а вказувати пером на рану".
His journalistic philosophy:“our profession is not to give pleasure nor to do harm; it is to twist the pen into the wound.”.

Їхні прекрасні мелодії змінили музику і продовжують приносити задоволення",- йдеться в статті офіційної газети Ватикану.
Their beautiful melodies changed music and continue to give pleasure," the article reportedly says.

Для того щоб обновка не розчарувала і продовжувала приносити задоволення протягом багатьох сезонів, необхідно дотримуватися ряду правил в процесі підбору.
In order for the new thing not to disappoint and continue to bring pleasure for many seasons, it is necessary to adhere to a number of rules in the selection process.