ПРИНОСИТИ РАДІСТЬ - переклад на Англійською

• bring joy

Приклади вживання Приносити радість Українська мовою та їх переклад на Англійською

У моєму розумінні свобода- це займатися своєю улюбленою справою, приносити радість і гарний настрій своїм рідним і близьким.
In my understanding, freedom is to do your favorite thing, bring joy and good mood to your family and friends.

Але як тільки якась справа перестає приносити радість, я починаю замислюватися про зміни.
As soon as something ceases to bring joy, I begin to think about change.

Місія СВАТ«Комунарка»- приносити радість і задоволення людям, зберігаючи
The mission of Kommunarka OJSC is to bring joy and pleasure to people,

Питання завершення відносин стає вкрай актуальним, коли вони перестають приносити радість або мінімальну користь.
The question of ending relationships becomes extremely relevant when they cease to bring joy or minimal benefit.

Пам'ятайте, що єдиний спосіб здобути щастя- це не очікувати подяки від інших, а приносити радість.
Let's remember that the only way to find happiness is not to expect gratitude--but to give for the joy of giving.

Головна ціль на даному етапі полягає у взаємоповазі та бажання приносити радість коханій людині.
The main goal at this stage is the mutual respect and the desire to bring joy to your loved one.

адже вони створені для того, щоб приносити радість і щастя, висловлювати найщиріші почуття
because they are created in order to bring joy and happiness, express the most sincere feelings

в цьому ж і полягає сенс подарунка- та приносити радість.
this fact is the meaning of the gift- and bring joy.

які дозволяють курильським бобтейлам приносити радість їх власникам.
which allow the Kuril Bobtail to bring joy to their owners.

прощати та приносити радість Воскреслого в цей світ,
forgive and bring the joy of the Risen One into this world,

Вони надають заспокійливий вплив і приносять радість і любов до життя їх власників.
They offer unconditional love and bring joy to the lives of their owners.

При цьому, діти приносять радість усім незалежно від рівня доходів респондентів.
At the same time, children bring joy to everyone regardless of the income level.

довго служать, приносячи радість!
long serving, bringing joy!

Нехай ваші проекти і праця приносять радість ще багатьом людям і вам самим.
Let your work projects bring joy to many more people and to you.

Ти приносиш радість в мої дні.
You bring joy to my days.

Нехай вони приносять радість і щастя всім їм і вам самим!
May they bring joy and happiness to all of them yourself!

Що заспокоює та приносить радість.
Gardens that relax and bring joy.

Маленькі добрі справи, зроблені від великої любові, приносять радість і спокій….
Small things done in great love bring joy and peace.".

Те що робить нас щасливими для інших може не приносити радості.
What makes us happy with others may not bring joy.

Він відганяє сум та приносить радість власникові.
He drives away sadness and bring joy to the owner.