ПРИНОСИТИ КОРИСТЬ - переклад на Англійською

• benefit

Приклади вживання Приносити користь Українська мовою та їх переклад на Англійською

продовжуємо виконувати свою місію- приносити користь людям, займаючись улюбленою справою.
continue to fulfil our mission- to benefit people by doing what we love.

бажають приносити користь людям.
wishing to benefit people.

готовність приносити користь і прибуток цієї організації.
willingness to benefit and profit of the organization.

Фауст зрозумів, що справжнє щастя- жити для інших, приносити користь народу, країні, постійно трудитися.
Faust understood that true happiness is to live for others, to benefit the people, the country, to work constantly.

також може приносити користь хворим з цервікальної дистонією,
can also benefit patients with cervical dystonia,

Однак використання пам'яті, може іноді приносити користь користувачеві- усувати потребу посилатися на якийсь тип знань у світі(наприклад, оператор експерт-комп'ютер, волів би використовувати прямі команди з пам'яті, ніж посилатися на керівництво з експлуатації).
However, the use of memory may sometimes benefit the user rather than the need for reference to some type of knowledge in the world(e.g. a expert computer operator would rather use direct commands from their memory rather than referring to a manual).

дійсно може бути корисний для здорового організму і приносити користь людям з цукровим діабетом,
can actually be helpful for a healthy body and benefit people with diabetes,

подібна ідея повинна приносити користь усьому людству.
thought that this idea should benefit all mankind.

Цуг у Швейцарії та Сінгапурі-створення нормативно-правової бази для продажу маркера, щоб переконатися, що ними можна управляти і приносити користь суспільству".
Singapore are creating regulatory frameworks for token sales to ensure that they can be controlled and benefit society.".

заробіток зареєстрованих релігійних організацій не повинен приносити користь"будь-якій приватній особі
that the earnings of registered religious organizations must not benefit“any private individual

заробіток зареєстрованих релігійних організацій не повинен приносити користь"будь-якій приватній особі
that the earnings of registered religious organizations must not benefit“any private individual

він дійсно стурбований приносити користь іншим, потрібно займатися, брати участь.
if one is really concerned with benefiting others, one needs to be engaged,

він дійсно стурбований приносити користь іншим, потрібно займатися, брати участь.
if one is really concerned with benefitting others, one needs to be engaged,

Saccharomyces boulardii(тип пекарських дріжджів), також можуть приносити користь для здоров'я, якщо споживаються в живому вигляді.
type of baker's yeast) can also deliver health benefits if consumed live.

він дійсно стурбований приносити користь іншим, потрібно займатися, брати участь. -його Святість Далай-лама.
if one is really concerned with benefiting others, one needs to be engaged, involved.

Ми продовжуємо приносити користь нашим акціонерам сьогодні, водночас, інвестуючи в наші ринки,
We continue to deliver value to our shareholders today while also investing in our markets,

Через те, що він є борцем за справедливість і мріє приносити користь суспільству, йому важко перебувати в аморальному суспільстві, адже серед брехливих і підлих людей він
Due to the fact that he is a fighter for justice and wants to benefit society, it is difficult for him to be in an immoral society,

Ми продовжуємо приносити користь нашим акціонерам сьогодні, водночас,
We continue to deliver value to our shareholders today while investing in our markets,

об'єкти мистецтва трохи доробляються і починають приносити користь місцевому ландшафтному дизайну.
the objects of art are a little“finished” and begin to benefit the local landscape design.

зокрема технологія, заснована на даних, починає приносити користь по ланцюжку поставок тварин, наприклад, шляхом збільшення управління ланцюгами поставок.
in particular data-driven technology- is starting to deliver value along the animal supply chain for instance by increased supply chain(cost) management.