Приклади вживання Приносять користь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потреба в справах, які приносять користь суспільству і роблять світ кращим, є скрізь,
оптимізації академічних знань, які приносять користь нашим студентам і, в цілому, компанія.
Пріоритет для фінансування буде також надаватиметься проектам, які залучають і приносять користь місцевим громадам
Priority for funding will also be given to projects that engage and benefit local communitiesв пошуках тих ідей і дій, які приносять користь суспільству в цілому
in pursuit of those ideas and actions that benefit society in generalінших корисних речовин, які збагачують організм і приносять користь здоров'ю.
other beneficial substances that enrich the body and benefit health.заряджаєте ви BMW i3 вдома або коли ви знаходитесь в дорозі- інтелектуальні можливості зарядки гарантують вам гнучкість, а також приносять користь коротким часом зарядки для ваших щоденних відстаней.
when you're out on the road- the intelligent charging possibilities make sure you stay flexible and also benefit from short charging times for your daily distances.ви будете працювати на локально запускати проекти, які приносять користь суспільству і поліпшення навколишнього середовища, в якій вони живуть….
you will work on locally run projects that benefit the community and improve the environment in which they live.найважливіше- створювати нові робочі місця, що приносять користь не тільки собі і своїй родині, а й усьому суспільству.
most importantly- creating new jobs that benefit not only themselves and their family, but the whole society.проектними рішеннями, які приносять користь організації і суспільства.
designs solutions that benefit the organizations and the society.розробки нових кормових добавок на основі природних поживних речовин, які приносять користь здоров'ю тварин
develop new feed additives based on natural nutrients that benefit animal health,некомерційних секторах, де нові ідеї запускають програми і процеси, які приносять користь суспільству в цілому…[-].
non-profit sectors where new ideas trigger programs and processes that benefit society as a whole.підприємницький погляд потрібні, щоб започаткувати успішні нові ідеї та розвивати стійкі нові ринки та бізнес-моделі, що приносять користь як суспільству, так і бізнесу.
імбир має деякі серцево-судинні ефекти, які тільки, здається, приносять користь гіпертонії, але фактичне використання може виявитися іншим.
which may infer that these cardiovascular effects only seem to benefit hypertension, but actual use may prove otherwise.підприємницький погляд потрібні, щоб започаткувати успішні нові ідеї та розвивати стійкі нові ринки та бізнес-моделі, що приносять користь як суспільству, так і бізнесу.
develop sustainable new markets and business models that profit society as well as business.наукових досліджень та обслуговування, які приносять користь Королівство Саудівської Аравії,
research and service that benefit the Kingdom of Saudi Arabia,джакузі з бульбашками, які приносять користь шиї і спині,
jacuzzis with bubbles that benefit the neck and back,Прямі витрати- це витрати на діяльність чи послуги, які приносять користь конкретним проектам,
Direct costs are those for activities or services that benefit specific projects,буде підписано угоду про асоціацію чи ні, найважливішим кроком, який ЄС на сьогодні може зробити щодо України- це простягнути руку допомоги ініціативам, що приносять користь середньому класу
the most important step the EU can take in Ukraine today is to give a helping hand to initiatives that benefit the middle classЦі зв язки завжди приносили користь нашим народам.
This kind of relations has benefits for our peoples.Те, що дійсно приноситиме користь суспільству.
Something that actually benefits society.
