ПРИНЦИПАМ - переклад на Англійською

• principles
• guidelines
• principals
• principle

Приклади вживання Принципам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу уявити чимало відповідей, але не думаю, щоб хоч одна з них не суперечила б Локковим принципам.
I can imagine many answers, but I do not think any of them are consistent with Locke's principles.

Ми продовжуємо удосконалювати систему, щоб відповідати цим принципам, і наш сайт був створений, враховуючи наступні стандарти про доступність:.
We are continually making improvements to meet these guidelines, and our website has been designed with the following accessibility points in mind.

вони не можуть перемогти Америку, якщо ми не зрадимо нашій Конституції і нашим принципам боротьби".
they cannot defeat America unless we betray our Constitution and principals in the fight.

У Брюсселі назвали дії Росії такими, що«суперечать принципам міжнародного права і непорушності кордонів».
Brussels called Russia's actions"against international law and the principle of inviolability of borders.".

Ми продовжуємо удосконалювати систему, щоб відповідати цим принципам, і наш сайт був створений, враховуючи наступні стандарти про доступність:.
We are continually making improvements to meet these guidelines, and our web site has been designed with the following accessibility guidelines in mind.

не тільки в науці, але і в медицині необхідно слідувати ясним етичним і соціальним принципам.
also in medicine must be governed by clear ethical and social guidelines;

А адже цих помилок на етапі проектування можна було б легко уникнути, слідуючи деяким базовим принципам.
These missteps during the design phase can often be easily avoided by following some basic guidelines.

Редактори повинні бути впевнені, що всі дослідницькі матеріали, які вони публікують, відповідають міжнародним визнаним етичним принципам.
Editors should ensure that all research material they publish conforms to nationally accepted ethical guidelines.

Слідуючи цим принципам в своїх стосунках з іншими людьми
By following these guidelines in our dealings with others,

Ми продовжуємо слідувати цим принципам, щоб максимально полегшити для вас прийняття усвідомлених рішень щодо вашої конфіденційності в Windows 10.
We are continuing this commitment to make it as easy as possible for you to make informed choices about your privacy with Windows 10.

Рішення повинне відповідати принципам субсидіарності, повсюдності
The solution must comply with the principle of subsidiarity, the omnipresence of

Створення чемпіонату СНД суперечить принципам ФІФА, тому ФІФА ніколи не підтримає таку ідею.
It goes against the principles of Fifa, therefore Fifa would never support such an idea.".

Другий принцип справедливості ієрархічно передує принципам ефективності і максимізації суми вигід,
The second principle of justice is lexically prior to the principle of efficiency and that of the maximizing the sum of advantages;

Всупереч принципам ортодоксальних економістів,
Contrary to the tenets of orthodox economists,

не будемо поступатись принципам, на яких ґрунтується наш Альянс
will not compromise on the principles on which our Alliance and security in Europe

Вони також віддали належне величному характеру Даниїла- його відданості принципам, його вірності як державного діяча,
By these also Daniel's grand character was recognized- his loyalty to principle, his faithfulness as a public servant,

Фінляндія приділяє особливу увагу таким принципам як демократія, верховенство закону
Finland attaches special importance to principles such as democracy,

Але рішення конфлікту не повинно бути на шкоду тим принципам, які є основою безпеки Європи та світу.
A solution to the conflict, however, must not come at the expense of the principles that underpinned European and global security.

Принципи: прихильність принципам Конституції США
Swear belief in the principles of the United States Constitution

Крім того, переконайтеся, що ви граєте з іншими людьми, які слідують принципам, а також.
In addition, make sure you play with others who follow the rules as well.