ПРИПИНЯЮТЬ - переклад на Англійською

• stop
• cease
• suspend
• terminate
• discontinue
• stopped
• stops
• ceases
• suspended
• ceased
• terminated

Приклади вживання Припиняють Українська мовою та їх переклад на Англійською

За 1-2 дні до операції полив розсади припиняють.
Days before the operation, watering of the seedlings is stopped.

Однак по-черзі вони припиняють свою роботу.
But, somehow, they keep their job.

Два великих японських криптовалютних обміна припиняють свою діяльність.
Two more Japanese cryptocurrency exchanges are closing their operations.

У цьому випадку прийом таблеток припиняють.
In this case, the pill is stopped.

При виникненні побічних дій використання препарату припиняють.
If side effects occur, use of the drug is stopped.

Узимку чимало риб припиняють їсти.
One or more fish have stopped eating.

А у гіршому- вони просто припиняють своє існування.
Or worse- they simply continue to exist.

Потім зляться члени сім'ї і віддаляються від вас; припиняють спроби.
Then the family gets angry, then they separate from you; they stop trying.

У середині серпня підгодівлі припиняють.
In mid-August, the feeding is stopped.

Підприємства реального сектору частково або повністю припиняють свою роботу через неможливість розрахунків з постачальниками та клієнтами.
The enterprises of the real sector partially or completely stop their work due to the impossibility of settlements with suppliers and customers.

Якщо вороги Ісламу, які борються проти мусульман припиняють свої атаки, і приймають правила для справедливого миру,
If the enemies of Islam who are fighting the Muslims cease their attack, and accept terms for a just peace,

США припиняють технологічну блокаду китайського телекомунікаційного концерну Huawei- одного з найбільших постачальників обладнання для мобільних мереж
USA stop technology blockade of Chinese telecommunications group Huawei, one of the largest suppliers of

коли люди припиняють підприємницьку діяльність і тоді можна говорити про зменшення фіксованих страхових внесків.
most common reasons that, when people suspend business and then we can talk about a reduction of fixed premiums.

По-перше, хоча деякі організації припиняють існування після досягнення цілі, заради якої вони спочатку створювалися,
First, while some firms cease to exist after reaching the target for which they were originally created,

У бобрів зуби ніколи не припиняють рости, тому,
Beaver teeth never stop growing, therefore,

На початку осені висихають квіти продовжують зрізати, разом з цим припиняють роботи по поливу
In early autumn drying the flowers continue to cut, along with this suspend work on watering

Боржник втрачають або припиняють свій статус як клієнта TIMOCOM,
Debtor lose or terminate their status as TimoCom customers,

Вище температури 0 ° припиняють розмножуватися культурні раси дріжджів і окремі види цвілі(Aspergillus niger).
Higher temperatures 0° cease to multiply the cultural race of yeast and certain types of mold(Aspergillus niger).

паралізує їх, в результаті вони припиняють їсти і гинуть від виснаження.
paralyzes them, as a result they stop eating and die from exhaustion.

за винятком Форуму за демократію, припиняють виборчу кампанію під час виборів провінційної ради у зв'язку з нападом".
with the exception of the Forum for Democracy, suspend the election campaign in the run-up to the Provincial Council elections in connection with the attack.".