ПРИСВЯТИТИ СЕБЕ - переклад на Англійською

• devote himself
• dedicate yourself
• to consecrate yourself
• commit yourself
• from giving herself
• devoted himself
• devoting himself

Приклади вживання Присвятити себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початківці передбачали, що мусять присвятити себе цій єдиній меті.
The early members foresaw that they should dedicate themselves to this sole aim.

У вас є час, щоб присвятити себе щось цікавого?
Do you have time to devote yourself to something interesting?

У 2005 році Катя вирішила присвятити себе музиці.
In 2005, Snatam decided to dedicate herself to music in full.

У тебе немає кращого вибору, окрім як присвятити себе довічної курс навчання.
You got no better choice than to commit yourself to a lifelong course of learning.

Метою вступити в університет і присвятити себе заняттям з математики.
I am looking forward to starting university and devote myself to mathematics.

Там він вирішує присвятити себе богу.
He decided to dedicate himself to God.

щоби повністю присвятити себе літературі.
he left University to dedicate himself entirely to literature.

планує присвятити себе науці.
plans to devote itself to science.

Що вплинуло на Ваше рішення присвятити себе публічній службі?
What influenced your decision to dedicate yourself to public service?

Забути про все, що відбувається і присвятити себе чергову новинку в області технології може лише Водолій.
Only Aquarius can forget about everything that happens and devote himself to the next new product in the field of technology.

Сьогодні не кожен може присвятити себе літературі, так віддано як Джойс чи Генрі Джеймс(Joyce or Henry James).
No one, now, could devote himself to literature as single-mindedly as Joyce or Henry James.

Як тільки ви вирішили на ваш вибір, присвятити себе після підтвердив франчайзингової системи і робить роботу їду
Once you have made your choice, dedicate yourself to following the proven system

Це спонукало його також присвятити себе вивченню минулого України
It also prompted him devote himself to the study of Ukraine

Присвятити себе однієї з найбільш цікавих та інноваційних професій- професії міжнародного транспортного експедитора.
Dedicate yourself to one of the most rapidly developing and innovative professions- the profession of international freight forwarder.

Приймаючи рішення присвятити себе Богу, ви повинні бути готові постійно шукати Бога в своєму житті.
When you make the decision to consecrate yourself, you must be prepared to continue pursuing God for the rest of your life.

Як тільки ви вирішите, які види діяльності відповідати вашому стилю життя, присвятити себе робити їх принаймні три рази на тиждень протягом години за один раз.
Once you decide which activities fit your life style, commit yourself to doing them at least three times a week for an hour at a time.

Індивідуаліст може бути безкорисливим і може присвятити себе допомозі не лише окремим особам,
An individualist can be unselfish, and he can devote himself not only to the help of individuals,

тому ви дійсно можете присвятити себе всім іграми.
so you can really dedicate yourself to all the games.

Покаяння- один з перших кроків, які необхідно зробити, якщо ви вирішили присвятити себе Богові.
Repentance is one of the first acts you should undertake when you make the decision to consecrate yourself to God.

Після олімпійського срібла в Ріо-2016 Максиміліан вирішив залишити спорт і присвятити себе медицині.
After the Olympic silver in Rio 2016 Maximilian decided to leave the sport and devote himself to medicine.