ПРИСВЯЧУЄ - переклад на Англійською

• devotes
• dedicates
• spends
• commits
• devote
• dedicate
• dedicated
• devoted
• spend

Приклади вживання Присвячує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер кожна мить вільного часу Ендрю Лінкольн присвячує родині.
At present Andrew Lincoln spends every moment of his free time with his family.

Увесь вільний час присвячує малюванню.
All free time devoted to painting.

Колектив КХАТ присвячує цей спектакль пам'яті Григорія Горіна,
The KHAT team dedicates this performance to the memory of Grigory Gorin,

Інновація КГІС бізнес-школи присвячує свої зусилля на дослідження якості в управлінні
IPAG Business School dedicates its efforts to quality research in management

вона більшу частину часу присвячує малюванню.
she spent most of time spends drawing….

Чотири роки потому Юічіро присвячує своє життя, щоб знищити вампірів
Four years later, Yūichirō dedicates his life to destroy vampires

Коли чоловік присвячує свою любов і час комусь,
When a man commits his love and his time to someone,

Ті, хто присвячує себе служінню Батьківщині через військове служіння,
Those, who devote themselves to serving the motherland through military service,

За хвилини до заходу сонця голос виконавця із запису присвячує сонцю вірш, щоб попрощатися з ним.[1].
Minutes before sunset, the artist's voice from a recording, dedicates a poem to the sun to bid farewell to it.[17].

Коли чоловік присвячує свою любов і час комусь,
When a man commits his love and his time to a woman,

Ми присвячує поставляти«здорові, поживні
We devote to supply"healthy, nutritious

У CERES, як очікується, він присвячує свій час підготовці дисертації для публікації та/
While at CERES, the person has to dedicate his/her time setting up his/her thesis for production

Коли будь-який відносний предмет стає для людини чимось, на що він присвячує всі свої думки, час
When any relative object becomes for a person something to which he dedicates all his thoughts, time

Ті, хто присвячує себе служінню Батьківщині через військову службу,
Those, who devote themselves to serving the motherland through military service,

Чотири роки потому Юічіро присвячує своє життя, щоб знищити вампірів
Four years later, Yu dedicates his life to destroy vampires

Дух свободи живе в її ніжному серці і, вона повністю присвячує себе і дбає про те, кого вона шанує.
The spirit of freedom lives in their tender hearts, and they fully dedicate themselves and care about the men they honor.

Том Бренд(Кевін Спейсі)- успішний бізнесмен, майже весь свій час присвячує роботі і кар'єрі.
Tom Brand(Kevin Spacey)- a successful businessman who almost all his time dedicated work and career.

Більшість присвячує останні грудневі дні підготовки до святкування Нового року,
Most devote the last December days to preparing for the celebration of the New Year,

церква присвячує переважно на славу усієї Пресвятої Тройці,
the Church dedicates primarily to the glory of the All-holy Trinity;

Зачекайте трохи, читайте форуми та спостерігайте за тим, хто присвячує свої життя безкоштовним, виправте помилки.
Wait a little, read forums, and watch for those who dedicate their lives to freeware, get the bugs fixed.