ПРИСТУПИТЬ - переклад на Англійською

• will begin
• will start
• will proceed
• would start
• will embark

Приклади вживання Приступить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я викликаю: хто приступить?
I'm calling: who start?

Новий склад Європарламенту, який приступить до роботи в липні,
The new composition of the European Parliament, which will begin work in July,

Найближчим часом підводний човен, повністю спроектована в Південній Кореї, приступить до випробувань, а в грудні 2020 року його передадуть ВМС.
Soon the submarine to be fully designed in South Korea, will start trials in December 2020, it will give the Navy.

Так, зокрема, вона приступить до виконання програми Кабінету Міністрів,
Thus, in particular, she will begin to implement the program of the Cabinet of Ministers,

затвердження проекту підприємство приступить до реконструкції очисних споруд,- повідомив заступник гендиректора.
approval of the project, the company will proceed with the reconstruction of the treatment facilities,- said the deputy director general.

NASA приступить до створення нового скафандра вже в листопаді цього року,
NASA will begin to create a new suit in November of this year

команда проекту приступить до зйомок тізеру.
the project team will start filming a teaser.

що республіка приступить до будівництва власного авіаносця.
that the country will begin to build its own aircraft carrier.

Петро Порошенко зазначив, що 5 вересня комітет Європарламенту приступить до розгляду питання надання безвізового режиму для українців.
Petro Poroshenko noted that the committee of the European Parliament would start considering the visa-free regime issue on September 5.

Фінном і BB-8 приступить до нової місії.
Finn and BB-8 will start a new mission.

Фінном і BB-8 приступить до нової місії!
and BB-8, will embark on a new mission!

ситий і задоволений, приступить до"десерту" в спальні.
well-fed and satisfied, will begin to“dessert” in the bedroom.

Фінном і BB-8 приступить до нової місії.
and BB-8, will embark on a new mission.

Є висока ймовірність, що в осяжній перспективі завод приступить до реалізації проектів, які зараз активно обговорюються.
There is a high probability that in the near future the plant will begin to implement projects that are being actively discussed.

І приступить до роботи в новій школі,
And he will begin to work in the new school,

ВМО приступить до обговорення цього питання з метою розробки такого інструменту оцінки ефективності.
The WCO will initiate discussions to that effect in view of developing such a performance-measurement tool.

Новий південнокорейський уряд, який приступить до роботи через два місяці,
The new South Korean government(which will take office in two months)

КП«Харківводоканал» найближчим часом приступить до реалізації інвестиційного проекту«Удосконалення системи мулового господарства каналізаційних очисних споруд м. Харкова».
KP"Kharkivvodokanal" will in the near future proceed with the implementation of the investment project"Improvement of the mud management system of sewage treatment facilities in Kharkiv".

Чим швидше адвокат приступить до справи, тим результативнішим буде захист і більш виграшним виявиться результат розгляду справи. Послуга надається цілодобово.
The sooner the lawyer proceeds to the case, the more effective the defense will be and the outcome of the case will be more advantageous. The service is provided round the clock.

Це зовсім не означає, що Україна приступить до розробки і розгортання ракет середньої дальності наземного базування.
This is not necessarily to advocate that Ukraine proceed to develop and deploy land-based intermediate-range missiles.