ПРИХОВАНОЇ - переклад на Англійською

• hidden
• covert
• latent
• concealed
• secretive
• sneaky
• implicit
• stealth
• disguised
• occult

Приклади вживання Прихованої Українська мовою та їх переклад на Англійською

вода в парі швидко піднімалася з-за високої температури лави і прихованої теплоти конденсації,
the steam rapidly rose, caused by the heat of the lava and latent heat of condensation,

половинчастих одкровень і прихованої загрози.
half-revelations and latent threats.

системи попередження і дистанційного виявлення прихованої на тілі людини зброї.
warning system for the stand-off detection of on-body concealed weapons.

може допомогти запобігти переходу прихованої інфекції в свою активну стадію.
may help prevent the transition of latent infection in its active phase.

Це також стосується так званої прихованої реклами, як наприклад,
This also applies to so-called subliminal advertising, in particular,

Завдяки цьому пристрою для прихованої і непомітною зв'язку,
Thanks to this device for the hidden and invisible connection,

Світлодіодна стрічка: використовується для прихованої, додаткового підсвічування,
LED Strip Light: It used to flush, additional lighting,

Ті, хто належно ставиться до помазаних християн, захищають себе від прихованої небезпеки.
Those who treat anointed Christians in a proper manner protect themselves from an insidious danger.

як офіційної, так і прихованої.
both public and private.

Окрім того,«республіка- це єдина форма правління, що не перебуває безперервно у стані відкритої або прихованої війни з правами людства».
The REPUBLIC is the only form of government which is not eternally at open or secret war with the rights of mankind.".

може проходити в латентній формі, тобто прихованої, яка може тривати велику кількість часу.
can be held in a hidden latent form, which can take a lot of time.

оприлюднення інформації, прихованої від широкого загалу.
disseminating information withheld from the broad public.

цинічного продовження прихованої збройної агресії проти України.
cynical continuation of the covert armed aggression against Ukraine.

в Англії прийнято вважати констіпацію прихованої національною проблемою.
the constipation is considered as a hidden national problem.

Окрім того,«республіка- це єдина форма правління, що не перебуває безперервно у стані відкритої або прихованої війни з правами людства».
The republican is the only form of government which is not eternally at open or secret war with the rights of mankind.”.

В результаті цього частина Місяця виявиться прихованої і її не буде видно.
As a result of this, part of the moon will be hidden and will not be visible.

Все це спрямовано проти ірану(не рахуючи виплати прихованої«данини» американського глобального жандармові).
All this is aimed against Iran(not counting payments with a hidden"Tribute" to the american global policeman).

її вирішують за допомогою прихованої проводки.
it is solved by the buried wire.

Одним із перших пунктів, до яких ми бажаємо звернутися, є тінь прихованої смерті, котра може зараз почати стиратися з пам'яті вашої реальності.
One of the first items we wish to address is that death's ever-lurking shadow can now begin to fade from your reality.

Окрім того,«республіка- це єдина форма правління, що не перебуває безперервно у стані відкритої або прихованої війни з правами людства».
Also Jefferson:“The republican is the only form of government which is not eternally at open or secret war with the rights of mankind.”.