ПРИЧИНОЮ ЦЬОГО - переклад на Англійською

• reason for this
• cause of this
• rationale for this
• explanation for this
• this is due

Приклади вживання Причиною цього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що є причиною цього різкого і агресивного падіння цін на нафту?
What is causing this abrupt and aggressive drop in the price of oil?

Що було причиною цього спаду?
What has caused this downturn?

Але що є причиною цього запаху?
But what is the cause of that smell?

Якщо це не нормально, що може бути причиною цього?
If this is not normal, what could be causing it?

можливо, причиною цього.
Scratching may be the cause of this.

Вони стають все більш поширеною причиною цього стану.
They are becoming increasingly common due to this reason.

Рішення: Існують різні фактори, які можуть бути причиною цього конкретного питання.
Solution: There are various factors involved that may be causing this particular issue.

Лікарі не мали ні найменшого поняття, що є причиною цього болю в животі.
Doctor has no clue what is causing this pain.

Насправді, найбільш фундаментальною причиною цього є відсутність розуміння цієї нової технології.
In fact, the most fundamental reason for this is the lack of understanding of this new technology.

Причиною цього стала проблема завищених очікувань від змін, які обіцяв Сандерс у разі свого обрання.
The rationale for this was the challenge of overstated anticipations on the variations that Sanders promised in case of his election.

І якщо у собаки відмовили задні лапи, то найпоширенішою причиною цього зазвичай є ураження спинного мозку.
And if the dog's back paws are denied, then the most common reason for this is usually spinal cord injury.

Причиною цього стали постійні втручання урядових структур в роботу ЗМІ,
This is due to continuous interferences by state government bodies in the media,

Причиною цього можуть бути неправильне харчування,
The cause of this can be malnutrition,

Часто причиною цього є те, що корм для котів має більш виражений запах, ніж корм для собак.
The cause of this is often the fact that cat food has a stronger smell than that of dog food.

Причиною цього служить потреба міжнародного обміну в єдиному універсальному розрахунковому засобі,
The cause of this is the need of international exchange to have a unified universal means of payment,

Причиною цього є потреба міжнародного обміну використовувати єдину універсальну розрахункову грошову одиницю,
The cause of this is the need of international exchange to have a unified universal means of payment,

Причиною цього стала проблема завищених очікувань від змін, які обіцяв Сандерс у разі свого обрання.
The explanation for this was the trouble of overstated expectations for the modifications that Sanders promised in case of his election.

Причиною цього стали такі фактори, як зростання геополітичної невизначеності
The reasons for this were such factors as the growth of geopolitical uncertainty

Причиною цього може бути те, що він уважно дивиться
The reason behind this may be that he looks at her closely every day

Тепер, теорії щодо того, що є причиною цього. Діапозон від Північної Кореї, до розриву просторово-часового континууму.
Now, theories about what's causing this range from the North Koreans to a breach in the space-time continuum.