ПРИЄДНУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• join
• attached
• accede
• joining
• joined
• joins
• attach
• acceding

Приклади вживання Приєднуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

а потім до нас приєднуються.
then invite us to join in.

Facebook і Google наймають учених, які приєднуються до команд з розробки такого.
Facebook and Google have recruited researchers to join their in-house AI research teams.

Варто завити однієї, як до неї приєднуються родичі на вулиці.
It is worth howling one, as it is joined by relatives on the street.

Спочатку монтується змішувач і приєднуються шланги подачі води.
First mounted mixer and the water supply hoses connected.

Ми проводимо ретельний підбір працівників, які приєднуються до нашої команди.
We conduct careful recruitment of staff members who will join our team.

В минулому році вони оголосили, що приєднуються до"Ісламської державі".
This year they announced they had joined the Islamic State.

Коли приходить перший успіх, приєднуються інші люди.
When things go right, the first is joined by others.

Деталі в'язаній іграшки між собою приєднуються потайними швами.
Details of a knitted toy are joined with secret seams.

Виборці відходять від політичних партій і приєднуються до лоббістських груп.
They join political parties, and they join interest groups.

Текстури призначеного для користувача інтерфейсу тепер завантажуються швидше, коли приєднуються і залишають світ.
UI textures now load faster when they join and leave the world.

Робоче місце, де кожен день студентів приєднуються фахівці з комунікацій.
A workplace where every day students are joined by Communication Professionals.

Як правило, вони приєднуються через USB.
They often connect through USB.

Повністю віддані, коли приєднуються, Діви надійні
Completely devoted when attached, Virgoans are reliable

Хаб має право в межах країн, які приєднуються до цієї Угоди або до проектів Хабу.
The Hub shall have the right, within the States that accede to this Agreement.

До житлової зони приєднуються дерев'яні веранди
To residential areas attached wooden veranda

Положення пункту 2 статті 22 застосовуються до організацій з політичної та/або економічної інтеграції, які приєднуються до цієї Конвенції.
The provisions of Article 22 paragraph 2 shall apply to political and/or economic integration organizations which accede to this Convention.

петлі, що приєднуються одна до одної з винятковою акуратністю,
loops attached one to another with exclusive accuracy,

Також важливо, щоб молоді люди, що приєднуються наші програми повинні стати не тільки відмінні професіонали, але освічені люди в найширшому сенсі цього слова.
It is also important that young people joining our programmes should not only become excellent professionals but educated persons in the widest sense.

кавові столики приєднуються до розряду загальної меблів.
coffee tables attached to the category of general furniture.

До невеликої ділянки цієї молекули приєднуються групи атомів вуглецю
A small section of this molecule joined by a group of atoms of carbon