ПРИЄМНИЙ ВІДПОЧИНОК - переклад на Англійською

• pleasant rest
• pleasant holiday
• pleasant stay
• nice holiday
• nice rest

Приклади вживання Приємний відпочинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запрошуємо Вас на приємний відпочинок в село Пулемець в новий будинок(2018 р),
We invite you for a pleasant holiday in the village of Pulymets in a new home(2018),

запрошують Вас на приємний відпочинок.
invite you on pleasant holiday.

також налаштовує на приємний відпочинок після прогулянки містом.
also make ready for nice rest after a walk around the city.

Розкішний інтер'єр гостинного двору«Будинку Павлових» з перших хвилин налаштовує на приємний відпочинок.
Luxury interior courtyard seating“Pavlov's House” from the first minute to a pleasant stay.

прогулянка по Дніпру і приємний відпочинок на острові.
a walk along the Dnieper and a pleasant rest on the island.

Приватна садиба«У квітковому саду» запрошує на приємний відпочинок на березі Світязя.
Private estate"In the flower garden" invites you to a pleasant holiday on the Svityaz River.

напої, котрі забезпечать приємний відпочинок.
drinks will ensure a pleasant stay.

рибалки полюбляють це озеро за багатство риби та приємний відпочинок.
fishermen enjoy the lake fish for wealth and pleasant holiday.

Обираючи“Кілікію”, ви обираєте незабутнє свято для ваших дітей та приємний відпочинок длядорослих.
Choosing" Kilikia", you choose an unforgettable holiday for your children and a pleasant holiday for adults.

Скористайтеся унікальною можливістю поєднати приємний відпочинок на березі великого озера в Буковелі
Use the unique opportunity to combine a nice holiday at the shoreline of a large lake in Bukovel

від морського узбережжя і готовий запропонувати приємний відпочинок своїм гостям.
is ready to offer its guests a nice holiday.

Вас чекає приємний відпочинок, адже спілкування з благородним
You will enjoy a pleasant stay, because communication with the graceful animal,

Приємний відпочинок в комфортабельному та добре обладнаному будиночку, розташованому у підніжжя гори Красія(1036м).
Manor“In Uncle Vanya”- it is a pleasant holiday in a comfortable and well-equipped house, located in the foot of Krasiya(1036m).

Ми пропонуємо Вам приємний відпочинок у затишному готелі«Аеропорт», який знаходиться у м. Бориспіль на відстані 4 км від аеропорту.
We offer you nice staying in cozy“Airport” hotel which is located in Boryspil city in 4 km of Boryspil airport.

Гості готелю зможуть поєднати приємний відпочинок з уроками професійних інструкторів з гольфу.
Guests of the hotel will be able to combine a pleasant vacation with the lessons of professional golf instructors.

Саме тут Ви можете відволіктися від буденних справ та влаштувати собі приємний відпочинок.
It is precisely here that you will have the opportunity to divert your attention from daily matters and arrange some pleasant recreation.

страждання людських істот- це законний і приємний відпочинок для безлічі наших трудівників.
suffering of the humans is a legitimate and pleasing refreshment for our myriads of toiling workers.

також здоровий і приємний відпочинок в горах.
as well as a healthy and enjoyable stay in the mountains.

У готелі все налаштовує на приємний відпочинок- вишуканий інтер'єр, виконаний у класичному стилі,
The hotel's atmosphere is favorable for pleasant rest- dainty interior,

Котедж Лаванда, який знаходиться в смт Шацьк, запрошує Вас на приємний відпочинок. До оз. Світязь 1000м. До оз. Люцимер 500м. До оз. Велике Чорне 500м.
Lavanda Cottage, which is located in the village of Shatsk, invites you to a pleasant holiday. To lake Svityaz there is 1000 m. To lake Lucimer- 500 m. To lake Velyke Chorne- 500 m.