ПРИЇЖДЖАЮТЬ НА - переклад на Англійською

• come to
• arrive on
• travel by
• coming to

Приклади вживання Приїжджають на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запрошені команди приїжджають на одну з трьох зустрічей, які відбуватимуться у Польщі, Україні, або Білорусі у травні 2016 року,
Invited teams come to one of three seven-days meetings that take place in Poland, Ukraine

Для цього російські топові політики приїжджають на півострів відкривати школи,
In this regard, top Russian politicians come to the peninsula to open schools,

Тому люди приїжджають на мийку і бачать чергу,
So people come to car wash

рок музики з різний країн приїжджають на Казантип.
rock music from different countries come to Kazantip.

Мультики про поліцейські машинки з мигалками розповідають про вірних помічників мирних громадян, моментально приїжджають на місця злочинів.
Cartoons about police cars with flashing lights tell about the faithful assistants of civilians who instantly come to the crime scene.

коли гості приїжджають на різні семінари,
when guests come to various seminars,

Велика мартинская шпеланция в Копривнице- це зустріч тридцяти«мартинских єпископів», які приїжджають на свято з усієї Хорватії.
Big martinska splanzia in Koprivnica- meeting thirty«martinsky bishops” that come to this festival from all over Croatia.

також гостей які приїжджають на автомобілі або поїзді.
as well as those travelling by car or rail.

У Піріку Нобіта та друзі приїжджають на таємну базу, розташовану в кільці планети.
At Pirika, Nobita and friends arrive at a secret base located in the planet's ring.

Студенти, які приїжджають на навчання в Україну надовше, ніж на 3 місяці, отримують дозвіл у Міграційної служби на тимчасове проживання.
Students coming for studying in Ukraine longer than for 3 months are obliged to apply for a temporary residence permit.

допомагає щороку близько 500 відвідувачів, які приїжджають на короткий період для проведення експериментів після того, як їх пропозиції будуть відібрані.
assists each year about 500 visitors who come for a short period to conduct experiments after their proposals have been selected.

Більшість мандрівників приїжджають на один день(в основному словаки),
The majority of visitors come for a single day(mostly from Slovakia),

Ті, хто відпочиває на Каймані, часто приїжджають на відмінне підводне плавання
Those who vacation in Cayman often come for excellent scuba diving

Туристи, що приїжджають на відпочинок до Індії, вже у цьому місяці будуть отримувати безкоштовні SIM-карти.
Tourists coming on holiday to India this month will receive a free SIM card.

В Ізраїль приїжджають на лікування та діагностику люди з різних країн світу, в тому числі і з країн СНД.
In Israel, come for treatment and diagnosis of people from around the world, including from the CIS countries.

Для відпочиваючих, які приїжджають на своємуавтотранспорті, обладнані без охорони
For holidaymakers who come on their ownmotor vehicles,

Практично всі туристи приїжджають на поромі в San Sebastián de La Gomera і піднімаються нагору, в національний парк Гарахонай.
Almost all tourists come on the ferry to San Sebastián de La Gomera and then move up to the Garajonay National Park.

Якщо вони приїжджають на вихідні, ми намагаємося влаштувати їх
If they come on the weekend, we try to accommodate them

Досить часто туристи приїжджають на Центральний вокзал Порту тільки для того, щоб помилуватися його архітектурою.
Very often tourists travel to the central railway station of Porto just to admire the architecture.

Вони приїжджають на запит українських організацій,
They come at the request of Ukrainian organizations,