Приклади вживання Проблеми можна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-які проблеми можна швидко вирішити, звернувшись за допомогою до служби підтримки клієнтів SaferVPN, яка працює в живому чаті в режимі 24/7.
Успішно розв'язувати зазначені проблеми можна лише за умови використання сучасних стратегій, методів і систем ризик-менеджменту.
Successfully solve these issues can only be provided using modern strategies, techniques and systems of risk management.Всі проблеми можна вирішити за допомогою програмних
Правда, такої проблеми можна уникнути, якщо купити лист товстіший:
However, this problem can be avoided if you buy a thicker sheet:Сильвія каже, що ці проблеми можна подолати, якщо всі сторони поважатимуть мандат СММ
Sylvia says that these issues can be overcome if all sides respect the SMM's mandateЧастково ці проблеми можна пом'якшити завдяки реформуванню системи медичних
In part, such problems can be mitigated by reforming the medicalПро стабільності проблеми можна говорити, коли пацієнт відчуває напади більше місяця.
The stability of the problem can be said when the patient experiences seizures for more than a month.хворобливі здоров'я проблеми можна зробити один відчуваю,
painful health issues can make one feel restlessПроблеми можна здолати, але час грає істотну роль
The problems can be overcome but time is of the essenceПоведінка відносно сну соціально детерміновано, а проблеми можна визначити як відхилення від загальноприйнятих звичок або норм.
Behavior in relation to sleep socially determined, and the problem can be defined as a deviation from the standard habits or norms.Адже будь-які фінансові проблеми можна вирішити, зрада- незабутньо,
After all, any financial problems can be solved,яка страждає депресією, що всі проблеми можна вирішити.
I want to say that your problem can be solved.У даній ситуації важливо брати до уваги можливість просідання будівлі, і проблеми можна буде уникнути.
In this situation, it is important to take into account the possibility of a building sinking, and problems can be avoided.Спірометр також може бути використаний, щоб побачити, якщо дихання дитини проблеми можна допомогти з допомогою ліків,
A spirometer also каже, що деякі проблеми можна вирішити.
said that some problems can be solved.що дані проблеми можна буде відкласти до кінця року.
there are chances that these problems can be postponed until the end of the year.Всі ці проблеми можна вирішити, але здійснювати будь-які повторні маніпуляції бажано через не раніше,
All these problems could be solved, but it is advisable to carryНа думку КВУ цієї проблеми можна було уникнути, якби вибори міських голів проводилися у два тури.
вивчається в академічних курсах, немислимо, що проблеми можна розвʼязувати іншим чином,
it is strictly inconceivable that problems could be tackledНаступного дня секретарка гаряче зауважує Лейну, що всі ці проблеми можна було б уникнути, якби статті вимагали фотографій проти яких виступив Лейн.
The following day, a receptionist wryly remarks to Lane that all this trouble could have been averted if the stories required photographs, which Lane had argued against putting in the magazine.
