ПРОВЕДЕ ВАС - переклад на Англійською

• will guide you
• takes you
• will lead you
• walks you
• will spend you

Приклади вживання Проведе вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви приєднаєтесь сприятливих співтовариство, яке цінує свою унікальність і проведе вас, як ви формувати свій власний шлях.
You will join a supportive community which values your uniqueness and will guide you as you shape your own language journey.

Інноваційний план- детальний план, що проведе вас від ідеї до її реалізації.
Innovation Plan- a detailed plan that will guide you from an idea to its implementation.

Екскурсія"Австрійський Львів" проведе вас по старовинних пам'ятках архітектури, виконаних у різних стилях:
Adventure"Austrian Lviv" will take you to contemporary architectural monuments that are made in different styles:

U-Knight Web Studio проведе вас найкоротшим шляхом до покращення вашого бізнеcу- збільшивши його потужність за допомогою сучасних рішень у галузі електронної комерції
U-Knight Web Studio guides you through the easiest way to improve your business- power it up using modern types of e-commerce

Ця екскурсія проведе вас тими місцями Києва, де народжувалася сучасна українська історія.
This tour will take you to the places of Kyiv where modern Ukrainian history was made.

Ми вдосконастили процес застосування вниз, створивши платформу, яка проведе вас так, що ви точно знаєте, що вам потрібно, щоб успішно завершити Вашу заявку.
We have streamlined the application process down by creating a platform that guides you so you know exactly what you will need to successfully complete your application.

Приладова панель допомагає зробити весь сайт доступним і проведе вас через процес, як він стежить за своїм прогресом.
The dashboard helps make the entire site accessible and guides you through the process as it monitors your progress.

Дослухайтеся до своєї інтуїції, і нехай вона проведе вас до людей і речей, які зроблять ваше життя кращим.
Follow your intuition and let it guide you toward people and things that will make your life just a tiny bit better.

Ми переговори для вас, щоб отримати найкращі ціни і проведе вас через депозитний процес зробити транзакцію як можна більш гладким.
We negotiate for you to get the best possible price and guide you through the escrow process to make your transaction as smooth as possible.

Ми покриваємо всі академічні основи, проведе Вас через широкий спектр класів, починаючи від генетики, молекулярної біології хімії та фізики.
We cover all the academic bases, guiding you through a wide array of classes ranging from genetics to molecular biology to chemistry and physics.

Команда дружної підтримки допоможе вам у відповідності з вашими потребами та проведе вас у всьому маркетинговому процесі.
The friendly support team will help you with your needs and guide you throughout your marketing venture.

тому ми розробили курс, який проведе вас крізь ці перші тижні та місяці.
so we have designed a course to guide you through those initial weeks and months.

підготувати індивідуальний план харчування і проведе вас через весь процес редагування плати.
prepare an individual eating plan and guide you through the entire process of editing board.

отримати кваліфіковану допомогу, так як вони можуть проведе вас через весь процес.
get expert help as they can guide you through the complete process.

Вони разом з нами- це спеціальна команда, яка спокійно проведе вас до нового і значно більш свідомого існування.
They along with us are a special team that is calmly to guide you to a new and much more conscious existence.

Більшість салонів з задоволенням проведе вас через багато зачіски випускного вечора, поки ви не знайдете правильний вибір,
Most salons gladly will guide you through many prom hairstyles until you find the right one, whether with hair extensions,

Ця книга проведе вас потаємними куточками
This book takes you to hidden corners

Ця книга проведе вас потаємними куточками
Her book takes you to hidden corners

Цей мальовничий маршрут проведе вас через ліси і поля Німеччини повз хату бабусі з казки“Червоної Шапочки”, і котедж відьма з казки“Гензель і Гретель”.
This scenic route takes you through forests and fields in Germany past the grandmother's house from a fairy tale"Little Red Riding Hood", and witches cottage from a fairy tale"Hansel and Gretel".

не хвилюйся- я написала підручник, називається від ідеї до беззбитковості, який проведе вас через весь процес створення фінансової моделі для стартапу.
don't worry- I wrote a tutorial called From Idea to Break-Even that takes you through the full process for creating a financial model for a startup.