ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ - переклад на Англійською

• festival program
• festival programme

Приклади вживання Програма фестивалю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма фестивалю складалася з конкурсу музично-спортивних композицій,
The program of the festival consisted of a competition of musical-sports compositions,

Програма фестивалю передбачала презентацію країни з глибокими традиціями гостинності,
The program of the festival provided for the presentation of a country with deep traditions of hospitality,

Програма фестивалю підбиралася, виходячи з двох критеріїв- мистецької цінності фільмів
The program of the festival was selected on two criteria- artistic value of the films

Цьогорічна конкурсна програма фестивалю складається з 12 конкурсів
In this year the contest program of the festival consists of 12 contests

Цьогорічна конкурсна програма фестивалю складається з 12 конкурсів
In this year the contest program of the festival consists of 12 contests

Спеціальна дитяча програма фестивалю- сотня подій, пов'язаних із сучасними викликами дитячої літератури.
The special Kids Program of the Festival comprises a hundred events related to the modern challenges of children's literature.

Програма фестивалю складається не тільки з кінопоказів, а включає також проведення літньої кіношколи, обговорення, професійні дискусії, майстер- класи.
The program of the festival consists not only of film screenings but also includes a summer film school, professional discussions, and workshops.

Після поселення в готель Вам буде надана детальна програма фестивалю і кожна група буде мати керівника на час проведення фестивалю..
After Groups arrive in Hotel will be given detailed program of the festival and each group will have guide during festival..

Програма Фестивалю складається з міжнародної конкурсної програми,
The program of the Festival consists of International Competition,

Програма фестивалю передбачає й конкурси
The festival program also provides for contests

Програма фестивалю включала покази фільмів в рамках Тижня українського кіно,
The festival program included films as a part of the Week of Ukrainian cinema,

Щороку програма фестивалю складається з близько 70 фільмів з усього світу- від короткометражних до повнометражних,
The festival program every year consists of around 70 titles from all over the world,

конкурсу комерційної анімації, програма фестивалю складатиметься з показів експериментальної анімації
commercial animation competitions, the festival program will consist of experimental animation

Програма фестивалю була розрахована на два дні,
The festival program was designed for two days,

проводиться щороку в Московському музеї сучасного мистецтва, де протягом кількох тижнів програма фестивалю експонується в інтегрованому просторі відеоінсталяції.
Museum of Modern Art, where for a few weeks the festival programs are screened in an integrated space of a video installation.

Музично-танцювальна програма фестивалю була надзвичайно різноманітною:
The musical and dancing program of the festival was very rich,

Програма фестивалю доступна глядачам безкоштовно, а плата за стандартні
The Programme of the festival is arranged for the viewers free of charge

Програма фестивалю, який тривав до 7 вересня,
The program of the festival, which lasted until September 7,

Програма фестивалю ділиться на дві програми Sonar by Day і Sonar by Night і включає різноманітні виступи ді-джеїв,
The program of the festival is divided into two programs Sonar by Day

Програма фестивалю включає: змагання на регулярність руху(авто лише до 1968 року випуску включно),
The program of the festival includes: competitions for the regularity of the movement(auto only until 1968 issue included),