ПРОГРАМНИЙ - переклад на Англійською

• software
• program
• programming
• programmatic

Приклади вживання Програмний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступного ранку ді-джей і програмний директор з 40 провідних станцій міста подзвонив до Columbia і вимагав копій.
The next morning a disc jockey and a programming director from the city's leading top 40 stations called Columbia Records and demanded copies of the song.

API-інтерфейси зазвичай забезпечують програмний доступ до двох основних груп функцій в платформі кол-центру.
The APIs typically provide programmatic access to two key groups of features in the call centre platform.

Що програмний продукт коштує, принаймні, втричі дорожче, ніж просто налагоджена програма з такою ж самою функціональністю.
I estimate that a programming product costs at least three times as much as a debugged program with the same function.

класичний чи програмний);
classical or programmatic);

Програмний інтерфейс додатків дуже зручний для розробників мережі,
The application programming interface is very convenient for network developers,

щоб дозволити програмний доступ до поштових скриньок Exchange Online.
to allow programmatic access to Exchange Online mailboxes.

Такий програмний код містить операційну систему, яка управляє функцією
Such programming code includes an operating system which controls the function

Розвиток маркетингу і зростання обсягів даних привів до більш ефективного прийняття рішень у багатьох випадках, таких як програмний маркетинг і банківська справа.
A higher“Volume” of data has led to more efficient decision-making in numerous instances, such as in programmatic marketing and in banking.

NET Remoting- прикладний програмний інтерфейс(API) від Microsoft для взаємодії між процесами, який був випущений у 2002 разом 1. 0 версією. NET Framework.
NET Remoting is a Microsoft application programming interface(API) for interprocess communication released in 2002 with the 1.0 version of. NET Framework.

Наступного ранку ді-джей і програмний директор з 40 провідних станцій міста подзвонив до Columbia і вимагав копій.
The next morning, a disc jockey and a programming director from the city's leading top 40 stations called Columbia and demanded copies.

Програмний модуль був повторно використаний в новому середовищі, де умови функціонування відрізнялися від вимог програмного модуля.
The programming module was reused in a new environment where the conditions of functioning were significantly different from the requirements of the program module.

Про можливі зміни зворотної адреси необхідно поінформувати Програмний департамент до початку Фестивалю.
You must inform the Programming Department about any possible changes of the return address before the beginning of the Festival.

Moніка Салазар- засновник та редактор видання Berlin Art Link, програмний директор Aurora Biennial(Даллас, США).
Monika Salazar, founder and executive editor of Berlin Art Link, programming director of Aurora Biennial(Dallas, USA).

ви насправді мали можливість, Щоб почати писати програмний код.
you have actually had the capability to start writing programming code.

Їхній міжнародний програмний центр займається науковою розвідкою морського дна з експедиціями, запущеними з розвідувального судна Наутілус,
Its international programs center on scientific exploration of the ocean floor with expeditions launched from Exploration Vessel Nautilus,

Отже, це такий собі ескіз, програмний ескіз, написаний мовою Python. Вам відомий Photoshop?
So what this is, is a kind of a sketch, an application sketch I wrote in Python. You know how there's Photoshop?

Крім того, це дозволить оптимізувати програмний контент, а також стратегічно спланувати рекламні кампанії за допомогою сучасного аналітичного про-грамного забезпечення GfK.
Additionally, it will enable programme content to be optimised and advertising campaigns to be strategically planned, supported by GfK's analytical software.

AngioLab- це програмний інструмент, розроблений в рамках програми GIMIAS,
AngioLab is a software tool developed within the GIMIAS framework

Adobe Flash Player для Windows XP це програмний продукт, який потрібен кожному інтернет-користувачеві.
Adobe Flash Player for Windows XP is a software product that every internet user needs.

Вона обнародувала свій програмний документ, в якому узагальнила
She unveiled a program document, which summarized