ПРОГРАШУ - переклад на Англійською

• losing
• loss
• defeat

Приклади вживання Програшу Українська мовою та їх переклад на Англійською

сім'я можуть розповісти скорбота людини, яку вони повинні"рухатися далі" після програшу.
family might tell a grieving person they need to“move on” after a loss.

Партія Петра Порошенка мала б вийти з коаліції після його програшу на виборах.
The party of Petro Poroshenko would have to leave the coalition after his defeat in the elections.

Після одного програшу спортсмен вибуває з боротьби за«золото»,
After losing one athlete withdraws from the fight for"gold",

зараз шукає вихід з ситуації після подвійного програшу у Стокгольмі.
is now looking for a way out after its dual loss in Stockholm.

Чи після програшу Ви думаєте, що Ви повинні спробувати ще раз, щоб відігратися максимально швидко?
Do you think after losing that you must try again to play as soon as possible?

це природна реакція після програшу.
this is a natural reaction after a loss.

95% випускників подібних курсів відсівається після програшу першого депозиту.
95% of the graduates of such courses is eliminated after losing the first Deposit.

Даламбер Стратегія: стратегія рулетки з невисоким ризиком, в якій гравець підвищує суму ставки на одиницю після кожного програшу і зменшує суму ставки на один після кожної перемоги.
D'Alembert Strategy: Lower-risk roulette strategy in which the player increases their bet value by one after each loss and decreases the bet value by one following each win.

В інструкції до автоматів компанії BMI Gaming журналісти виявили, що в таких пристроях спеціально закладено механізм програшу, проте він влаштований не очевидним чином.
In the instructions for the machines of BMI Gaming, the journalists found that such devices specifically incorporated a losing mechanism, but it does not work in an obvious way.

Інші судді також намагалися приховати те, що їхні дії призвели до програшу України в ЄСПЛ, не вказавши цю інформацію у декларації доброчесності.
Other judges also tried to hide the fact that their actions led to Ukraine's loss in the ECHR, not indicating this information in their integrity declarations.

Теорія ігор, яка аналізує в рамках власного математичного апарату раціональну конкуренцію двох або більше протидіючих сил з ціллю досягнення максимального виграшу і мінімального програшу.
Game theory, analyzing in a novel mathematical framework, rational competition between two or more antagonists for maximum gain and minimum loss.

Утворення нагромаджень кульок майже завжди веде до програшу.
Letting the balls to pile up will almost certainly lead to a loss.

шанси проти вас, і вартості програшу занадто велика- незалежно від того, якої форми азартної гри ви вибираєте.
the odds are against you, and the cost of losing is too great- no matter what form of gambling you choose.

При використанні Послуги існує ризик програшу грошей, і що Rational Group не несе жодної відповідальності перед вами за будь-які збитки такого роду;
You acknowledge that there is a risk of losing money when utilizing the Service and that Islandluck has no responsibility to you for any such loss.

Непрофесійне представництво в судах призведе до затягувань процесів, програшу органів державної влади
Non-professional representation in courts will lead to delays in proceedings, loss of state authorities

При використанні Послуги існує ризик програшу грошей, і що Rational Group не несе жодної відповідальності перед вами за будь-які збитки такого роду;
There is a risk of losing money when using the Service and that The Stars Group has no responsibility to you for any such loss;

Саме брак такого типу якісної суспільно-державної системної зміни став очевидним після програшу українцями Визвольної Війни 1917-1920-го рр.
The lack of such type of the social and civil systemic change became obvious after Ukrainian loss in the War of Liberation 1917-1920 years.

Де Голль подав у відставку в 1969 році після програшу референдуму, на якому він запропонував реформу з децентралізації країни.
De Gaulle resigned in 1969 after losing a referendum in which he proposed more decentralization.

Де Голль подав у відставку в 1969 році після програшу референдуму, на якому він запропонував реформу з децентралізації країни.
De Gaulle resigned in 1969 after losing a referendum in which he proposed more decentralisation.

Ворогуючі сторони зацікавлені в розвитку«підприємства війни», а не прагнуть виграшу чи програшу, як з політичних, так і з економічних причин.
The warring parties are interested in the enterprise of war rather than winning or losing, for both political and economic reasons.