ПРОДАЮТЬСЯ У - переклад на Англійською

• are sold in
• is sold in
• for sale in

Приклади вживання Продаються у Українська мовою та їх переклад на Англійською

оплачувати стоянку машини на спеціально призначених для цього місцях можна паркувальними дисками, які продаються у всіх місцевих магазинах.
you can pay for parking in specially designated parking places using parking discs that are sold in all the local stores.

На сьогоднішній день товари Ленд Прайд продаються у більше 2000 дилерськийх представництвах по всій Північній Америці та поступають на експорт закордон.
To date, Land Pride has been sold to more than 2000 dealerships throughout North America and is being exported overseas.

Майже 40 років досвіду роботи харчової машини та машин, що продаються у понад 112 країнах,
ANKO's nearly 40 years of food machine experience and the machines sold in over 112 countries,

У громадських телефонних кабінках використовуються телефонні картки, які продаються у вуличних кіосках
In public telephone booths, telephone cards are used, which are sold at street kiosks

Вони були добре продаються у Великобританії та Ірландії в середині 2000-х років у якості безризикових інвестицій.
They were heavily marketed in the UK and Ireland in the mid-2000s as a risk-free investment.

Прості в підготовці самого матеріалу- продаються у вигляді готової суміші,
Easy to prepare the material- it is sold in the form of a ready mix,

Вони в основному виготовляються в невеликих партіях і продаються у лотереях, а також випадкові групи купують на Massdrop.
They are mostly made in small batches and sold in raffles, as well as the occasional group buy on Massdrop.

Чверть надлегких літаків, що продаються у всьому світі, були вироблені у Чеській Республіці.
A quarter of ultralight aircrafts sold in the world have been produced in the Czech Republic.

Ці продукти мають величезний попит і продаються у 45 країнах, тобто у кожній четвертій країні світу.
Our products enjoy huge demand and sell in 45 countries, or every 4th country of the world.

Заморожені імпортні м'ясні продукти з курятини продаються у великих роздрібних торгових точках за ціною від$1, 87 до$2, 13 за кг, в залежності від фірмового найме-.
Imported frozen chicken is sold at major retailers outlets for between $1.87 and $2.13 per kg, depending on the products' brand name.

Більшість сайтів які продаються у нас, повністю адаптовані під всі мобільні пристрої,
Most of the sites are sold at us, fully adapted to all mobile devices,

EVS та гібриди модуля сполучення продаються у низьких кінцях промисловості прогнози,
EVs and plug-in hybrids are selling at the low end of industry predictions,

Усі напівпромислові та промислові кондиціонери(крім VRF-систем, у яких використовується R410A), що продаються у Саудівській Аравії, містять холодоагент R22.
All packaged products(apart from VRFs which are all R410A) sold in Saudi Arabia are fitted with the HCFC R22 refrigerant.

Helix 5000 легко приймають багато акваріумістів у Європі, а також продаються у багатьох авторизованих дилерів Orphek по всій Європі.
The Helix 5000 is readily being accepted by many aquarists in Europe and also sold in many Orphek authorized dealers throughout Europe.

Маркування CE- обов'язкове маркування відповідності для деяких продуктів, що продаються у Європейському економічному просторі(ЄЕП).
The CE mark is a mandatory mark for some products sold within the European Economic Area(EEA).

які не представлені в нашому магазині, але продаються у Великій Британії, наприклад, на amazon. co.
not offered in our store, but sold in the UK, for example on amazon. co.

Позначка KRAV дуже відома, і використовується на 80% органічних продуктів, що продаються у Швеції.
The KRAV label is very well-known and is used on about 80 percent of organic products sold in Sweden.

За підсумками періоду з липня по вересень 2019 року iPhone XR зайняв 3% від всіх смартфонів, що продаються у світі.
According to the results of the period from July to September 2019, the iPhone XR took a share of 3% of all smartphones sold in the world.

Маркування CE- обов'язкове маркування відповідності для деяких продуктів, що продаються у Європейському економічному просторі(ЄЕП).
The CE marking is a mandatory conformity marking for certain products sold within the European Economic Area(EEA).

подібні до тих, що продаються у зоомагазинах, і відстежив найактивніших.
similar to those sold in pet stores, and tracked which rats ran the most and least.